Юлия Найгель: немецкая рок-певица с русскими корнями

Она удивительно молода. Причем дело не только в том, что Юлия Найгель (Julia Neigel) прекрасно выглядит, но и в том, как держится. Музыкальные критики отмечают очень мощную энергетику, исходящую от певицы, и отличную физическую форму, которая позволяет ей работать на сцене до двух часов без перерыва. Она зажигает зрительные залы своим необыкновенным по звучанию и широте диапазона голосом. Пожалуй, именно в "живых" концертах - главная сила Найгель. Их она провела уже более тысячи.

Cтудийных альбомов у нее девять, шесть из них - авторские. Их продано более двух миллионов экземпляров. Юлия Найгель пишет и для других известных немецких исполнителей. Ее тексты даже получали специальные призы, и весьма престижные. Это обстоятельство приобретает особую значимость, если учесть, что в семье Найгель говорят по-русски, а сама Юлия родилась в советском Барнауле.

Не такая, как другие

"В 1971 году меня, пятилетнюю девочку, вместе с тремя старшими сестрами и братом родители привезли в Германию", - говорит в интервью DW Юлия Найгель. Ее родным языком был русский, немецкий начала учить в школе. В России, по словам Юлии, к ее родителям-немцам относились, как к "врагам народа". Ее бабушка умерла в сталинском лагере, а маме лишь чудом удалось выжить. Но в Германии к ней поначалу тоже относились, мягко говоря, без особой симпатии.."Я всегда была другой, - вспоминает певица. - Мне это сразу дали почувствовать дети в моей первой немецкой школе в Людвигсхафене. Они смотрели на меня с опаской и говорили, что я чужая. Но мне и не хотелось быть такой, как другие, я хотела стать лучше".

В то время, когда дети вокруг нее говорили обычно на местном, пфальцском, диалекте, Юлия с особым рвением начала осваивать литературный немецкий язык. И так этим увлеклась, что вскоре начала писать на немецком стихи.

Учителя, заметив в девочке из Сибири особую тягу не только к стихосложению, но и к музыке, посоветовали матери отдать дочь в музыкальную школу. Денег у мамы, которой надо было растить пятерых детей, хватило только на флейту, хотя Юля мечтала играть на пианино". Она удивляла всех разнообразием своих талантов. С успехом закончила музыкальную школу, хорошо училась в гимназии, ей пророчили и спортивную карьеру. В старших классах она увлеклась гандболом и даже играла в молодежном чемпионате страны. Но любовь к музыке оказалась сильнее.

В выпускном классе она начала петь собственные песни в сопровождении рок-группы, получившей название "Julia Neigel und Band". С этого началась музыкальная карьера Юлии Найгель. В 1988 году вышел ее первый альбом "Schatten an der Wand" ("Тени на стене"). Ее рок и поп-композиции оценили. Юлию тут же заметили и поддержали такие известные исполнители, как Петер Мафай (Peter Maffay) и Удо Линденберг (Udo Lindenberg). Для Мафая она написала несколько известных хитов, среди которых "Не отрекайся от любви", "Видишь ли ты солнце?" и другие. Позже Юлия Найгель стояла на одной сцене с мировыми звездами - Родом Стюартом, Тиной Тернер, Элтоном Джоном. Кстати, Юлия поет на пяти языках и работает в разных музыкальных жанрах - от рок и поп до джаза и госпела.

Два менталитета

Своим поэтическим талантом она, по ее же признанию, обязана двум менталитетам - русскому и немецкому. "Я впитала в себя две культуры", - подчеркивает Юлия. В ее семье очень сильны традиции. Сестры со своими семьями любят собираться в родительском доме, петь застольные русские песни. "Свою близость к "русскому'' я по-настоящему открыла в себе, побывав на родине, в Барнауле", - рассказывает певица. По-русски она, правда (как признается с сожалением), почти не говорит - в отличие от старших сестер, которые владеют русским языком не хуже немецкого. И с корреспондентом DW говорила тоже по-немецки.

Юлия Найгель вынашивает идею предложить Институту имени Гете собственный проект, который хотела бы реализовать в Сибири. Это может быть мастер-класс вокала или кастинг по отбору талантливых музыкантов и певцов для стажировки и обучения в немецких вузах. Что касается ее исполнительских планов, то Юлия готовится к записи нового студийного альбома. К нему она приступит сразу после концертного турне по Германии, которое продлится до лета 2012 года. Кроме того, певица заканчивает работу над автобиографической книгой: "В ней я расскажу и о своих русских корнях, об истории моей семьи, которая всегда меня поддерживала и помогла мне добиться успеха в Германии".


Как вы считаете: два менталитета действительно лучше, чем один? Наш адрес: feedback.russian@dw.de