1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Яркая демонстрация национального эгоизма

16 сентября 2005 г.

Немецкая печать продолжает комментировать тот факт, что юбилейная сессия Генеральной ассамблеи ООН не принесла практически никаких результатов.

https://p.dw.com/p/7BTU

Газета Neue Osnabrücker Zeitung пишет:

Тот, кто удивляется довольно жалким результатам сессии Генеральной ассамблеи ООН, закрывает глаза на глубокие различия в интересах, характеризующие нынешнюю систему международных отношений. Попытки Ирана, Северной Кореи, США и остальных 188 государств договориться по вопросам о борьбе с террором, торговле оружием и пыток, в конечном итоге, могли завершиться лишь пустыми фразами. Поэтому разочарования в связи с тем, что на этой представительной встрече были даны лишь расплывчатые обещания, свидетельствуют о некоторой наивности.

Газета Abendzeitung отмечает:

В том, что ООН оказалась лишенной власти, виноват не только президент США Буш со своей политикой. При обсуждении любого вопроса, будь то терроризм или борьба с нищетой, коррупция или торговля оружием, ограничения в торговле или охрана окружающей среды, всегда находились страны, препятствовавшие прогрессу в деле решения срочных проблем. Тот факт, что решение о необходимой реформе ООН так и осталось не принятым, является яркой демонстрацией национального эгоизма. Генерального секретаря ООН Аннана можно только пожалеть, но страдать будет весь мир, лишившийся важного инструмента в деле урегулирования конфликтов.

Тему продолжает газета Ostsee Zeitung

Окрыленный реформаторскими идеями Аннан теперь превратился в разочарованного руководителя международной организации, переживающей глубокий раскол. Именно такое впечатление он производит в эти дни. Ничего не осталось от "объединенных" наций, заботящихся о всеобщем благоденствии. Каждый защищает только собственные интересы. А ведь именно эти интересы следовало бы отодвинуть на задний план, когда речь идет о том, чтобы сделать этот мир более демократическим, более справедливым и умиротворенным. Собственно, на это и надеялись основатели ООН.

Газета Frankfurter Neue Presse, комментируя предвыборную кампанию в Германии, рассматривает перспективу создания большой коалиции:

Мечты о большой коалиции – иллюзорны. Никогда еще за все 7 лет правления Шрёдера различия в позициях ХДС и СДПГ не были такими глубокими. Христианские демократы делают ставку на коренные экономические и социальные реформы. А социал-демократы из страха перед переименованной ПДС совершили резкий сдвиг влево. В вопросах как внутренней, так и внешней политики у обеих партий нет ничего общего. Так что большая коалиция в составе ХДС и СДПГ будет означать взаимное блокирование и недееспособность правительства.

Газета Badische Zeitung в связи с резким повышением цен на газ в Германии комментирует решение Гамбургского суда, обязавшего газовый концерн обнародовать свою калькуляцию цен:

Мало вероятно, что решение суда поспособствует тому, что в будущем счета за газ будут не такими высокими. И не только потому, что рассмотрение дела в высших инстанциях затянется на годы. Потребитель может лишь надеяться на гласность калькуляции цен на газ. Ведь у него нет возможности поменять поставщика, как в случае с шоколадом или стиральным порошком. Цены на ввозимый газ резко подскочили. А то, что предприятия, стремящиеся увеличить свою прибыль, стараются взвалить свои расходы на клиентов, является отличительной чертой рыночной экономики. И тут никакие немецкие суды делу не помогут.

Газета Braunschweiger Zeitung пишет:

А почему, собственно, цены на газ "привязаны" к ценам на нефть? Интересно было бы услышать ответ на этот вопрос. Впрочем, на ответ в ближайшие годы надеяться не приходится. Зато можно с уверенностью сказать, что цены будут продолжать расти. Потребление бензина как-то еще можно сократить. А что делать с отоплением при наступлении осени и зимы? Те, кто откажется оплачивать счета, будут просто мерзнуть. Так что не остается ничего иного, как платить.

Обзор подготовил Анатолий Иванов