1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

70 параллелей Романа Полански

Борис Банчевский, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА18 августа 2003 г.

"Нельзя проводить параллели между придуманными сюжетами и личной жизнью художника," – цитирует dpa слова режиссера, которому 18 августа исполнилось 70 лет. Творчество мастера блестяще опровергает это утверждение.

https://p.dw.com/p/3zM2
С актером Адрианом Броды весной 2003.Фото: AP

Трагедия детства

Роман Полански родился в Париже в семье польских эмигрантов еврейского происхождения. Когда будущему режиссеру исполнилось три года, семья вернулась в Варшаву. Это решение имело трагические последствия. Вместе с родителями Роман попал в Варшавское гетто. Спустя много десятилетий он создаст фильм "Пианист" – потрясающую историю музыканта Владислава Шпильмана, чудом пережившего варшавские события. Подобно своему герою, Полански – один из немногих, кому удалось тогда спастись.

Как и в фильме другого известного режиссера Стивена Спилберга "Список Шиндлера", герою "Пианиста" помогает немецкий офицер. И как "Список Шиндлера", "Пианист" собирает большую коллекцию наград – американский "Оскар" за лучшую режиссуру, "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах, семь "Сезаров"...

Roman Polanski und Sharon Stone in Cannes
С Шарон СтоунФото: AP

Но за долгую творческую карьеру Романа Полански это были первые столь высокие награды, отмечает агентство dpa. Хотя почти все его предыдущие картины имели успех у публики и давали продюссерам солидные сборы, хотя не обходила их вниманием критика, жюри самых престижных мировых кинофестивалей предпочитало других номинантов. Возможно, причина заключалась в неоднозначной репутации режиссера.

Европеец в Голливуде

Голливуд ревниво относится к чужакам. Но Роману Полански удалось пробиться. После трехлетней работы в Англии он женился на американской актрисе Шэрон Тэйт и перебрался в США. Дебютная голливудская работа "Ребенок Розмари", сделанная еще в 1968 году, до сих пор привлекает внимание публики. Но "американская мечта" была и уничтожена вполне в амерканском духе: годом позже Полански теряет жену и еще не родившегося ребенка - беременная Шэрон Тэйт вместе с тремя друзьями семьи погибает от рук членов секты Мэнсона.

После этой трагедии Роман Полански делает уже совсем другое кино. На экраны выходят "Макбет", "Жилец", "Горькая луна" – вещи, лучше всего понятные тем зрителям, которые уже имеют разнообразный жизненный опыт... А лучший фильм этого периода – "Китайский квартал" – Полански завершил за год до вынужденной эмиграции из США.

Причиной его фактического бегства в Европу стало очень серьезное для Америки обвинение в сексуальной связи с несовершеннолетней. И хотя прошло много лет, из-за возможного ареста Полански все еще не может приехать США - даже на церемонию вручения премии "Оскар". Между тем, нет никаких сведений о том, чтобы американское правосудие проявило принципиальность и предприняло какие-то попытки преследования Полански за рубежом – например, через "Интерпол". Возможно, экстрадиция просто никому не нужна – в том числе и Голливуду. Достаточно, что режиссер просто "невъездной".

Круг замкнулся

Судьба вернула Романа Полански в страну, где он родился и прожил первые три года. Теперь зрелый мастер вновь снимает во Франции, в том числе "Пианиста" (совместное производство с Великобританией, Германией, Нидерландами и Польшей). Но родине возобновил он свое гражданство. Здесь и живет - вместе с третьей женой, 40-летней актрисой Эммануэль Зайгнер.