Law Clinics
25 апреля 2013 г.
Желающих помочь тем, кто нуждается в юридической консультации, в немецких университетах становится все больше. Refugee Law Clinic – так называется студенческий проект в Гисене, а Law Clinic– при университете в Кельне.
"Друзья, родные и даже профессор пытаются вразумить меня, что учеба сейчас – самое главное, что не время отвлекаться на второстепенные дела. В чем-то они, конечно, правы, - соглашается Максимилиан Оэль (Maximilian Oehl). - Но, с другой стороны, мне этот проект очень нравится". Студент Кельнского университета открыл Law Clinic, консультационный центр по правам беженцев и мигрантов. Центр только начинает свою работу, а дел и обязанностей уже невпроворот.
Студенты юридического факультета предлагают безвозмездную помощь беженцам, оформляя необходимые документы и сопровождая их в ведомства или госучреждения.
Law Clinic работает с церковными организациями Caritas и Diakonie, а также кельнским Центром помощи беженцам. Для оказания юридический консультации, по словам Максимилиана, студентам нужно стажироваться у адвокатов. "А это не так просто, так как за такое "обучение" студенту еще приходится платить", - поясняет он.
Student Litigators: все законно
Другой проект студентов Кельнского университета - Student Litigators. По утверждению его основателей, студентов-юристов Георга Дитляйна (Georg Dietlein), Арвина Фати (Arwin Fathi) и Беньямина Фадавиана (Benjamin Fadavian), это "первое юридическое консультационное общество в Германии". Будущие юристы консультируют сокурсников и пенсионеров при одном условии: сумма иска не должна превышать 1000 евро.
На стол студентов-энтузиастов ежедневно поступают тяжбы и жалобы со всей страны: неурядицы с телекоммуникационными компаниями, с владельцами квартир и страховыми агентами. К организаторам присоединились уже почти 90 помощников – студентов немецких вузов. Кроме того, у начинающих юристов есть наставники: пять опытных адвокатов. "Именно за дела, которые кажутся совершенно безнадежными, нужно браться", - уверен один из основателей общества Георг Дитляйн. Большую часть тяжб и разбирательств удается уладить, избегая судебного разбирательства.
В Америке такие студенческие инициативы уже давно стали традицией, в Германии же студенты-юристы получили право практиковаться во время учебы только в 2007 году. После изменения законодательства "юридические клиники" открылись в четырнадцати университетах страны.
Так, консультационный центр в Гамбурге специализируется на правах Social Media. Частная школа Bucerius Law School- на социальном праве и правах иностранцев. Слово "сlinic" юристы переняли у медиков, которые еще во время обучения обязаны проходить стажировку в больницах и работать с пациентами. На такой опыт рассчитывают и изобретатели "юридических медпунктов".
Я не адвокат, я только учусь
Примером для подражания, по словам студента Максимилиана, стал пионер немецких центров - Refugee Law Clinic в Гисене. На протяжении пяти лет студенты консультируют беженцев в индивидуальном порядке, устраивают информационные вечера с привлечением переводчиков-добровольцев. Вновь прибывшие знакомятся с процедурой получения статуса беженца в Германии, другие обмениваются уже имеющимся опытом.
Однако предварительно будущие юристы сами изучают то, что в основную программу большинства юридических факультетов Германии не входит: права беженцев и иностранцев. Студенты слушают дополнительные лекции, посещают семинары, проходят практику в адвокатуре или в одной из негосударственных организаций.
Именно практика привлекает студентов, работающих в Law Clinic, считает судья и профессор университета Гисена Пауль Тидеман (Paul Tiedemann). Он был одним из основателей проекта, получившего широкое одобрение студенчества всей страны. "Именно сильные студенты не бояться засучить рукава и охотно берутся за дело еще во время учебы", - поясняет профессор Тидеман в интервью DW.
А для некоторых работа в Law Clinic – еще и стимул доучиться до конца, признается студент университета в Гисене Ханс Ницше (Hans Nitsche). "Лично я многому учусь как раз сейчас на практике, а еще полтора года назад мне было трудно разобраться со всей этой теорией, которую нам преподают на лекциях", - подчеркивает он.
Карьеристы - идеалисты
Кроме практических навыков, с Law Clinic студентов связывают и личные "истории". "Те, кого привлекает наша программа, судя по моим наблюдениям, нередко сами имеют миграционное прошлое", - рассуждает профессор Тидеман.
Другими же движет желание помочь. Студент Максимилиан уверен, что конечно есть люди, желающие стать юристами, надеясь на хорошую зарплату, но многими движет исключительно идеалистическое стремление к торжеству справедливости.