Mission Berlin 21 – Новый план
По возвращении в 2006 год Анна узнаёт от Пауля об исчезновении пастора. Его похитила женщина в красном. Судя по всему, о пасторе и машине времени Паулю известно нечто большее, но времени поговорить с ним об этом не остается. Анна соглашается совершить путешествие в ночь 9 ноября 1989 года. Ее взору предстает город, опьяненный восторгом. Всюду празднуют день падения Берлинской стены. В этой праздничной суматохе Анна хочет незаметно взять спрятанный футляр.