1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Откуда высокая явка на выборах в Узбекистане

24 декабря 2007 г.

Тысячи узбекских трудовых мигрантов, нелегально проживающих на территории Казахстана и России, не смогли проголосовать на выборах. Наш корреспондент встретился со строителями, приехавшими в Алма-Ату из Ферганской долины

https://p.dw.com/p/Cft5
Многие говорят, что хотели проголосовать на выборах, но не имели такой возможностиФото: AP

Окраина города Алма-Аты. Вход на территорию одной из многочисленных стройплощадок. Металлические листы вместо ограды, охранники с дубинками. Чтобы попасть внутрь и поговорить с трудовыми мигрантами из Узбекистана, нужен «свой человек», иначе не пропустят, ведь здесь работают нелегалы. Моим «проводником» стал прораб из Узбекистана. Правда, он не хочет, чтобы разглашали его имя. Прораб устроил мне встречу с рабочими и угостил андижанским пловом.

Строители-выходцы из Узбекистана не только работают на стройке, но и живут прямо здесь. Вокруг - недостроенные жилые дома. На первом этаже бетонного здания упаковками от импортных стройматериалов закрыты все окна и щели. Смастерили входную дверь. В получившейся большой комнате соорудили из дерева двухъярусные кровати. По середине помещения - печка на дровах. Тут рабочие проводят свободное время.

Бригада выходцев из Ферганской долины проголосовать не смогла

Многие говорят, что хотели проголосовать на выборах, но не имели такой возможности, поскольку работают в Алма-Ате нелегально и не зарегистрированы в посольстве Узбекистана. А возвращаться домой на неделю раньше запланированного только ради выборов рабочие считают неоправданной тратой времени и денег.

Как говорит Музаффар из Намангана, эти президентские выборы - не первые в его жизни: «Я на прошлых выборах проголосовал за противника Каримова, надеялся, что Каримова не переизберут. Но всё равно президентом стал он, поэтому я не верю, что мой голос что-то изменил бы и на этот раз». По словам Музаффара, если бы он пошел на выборы, он отдал бы голос за Дилором Тошмухаммедову: «Если придёт другой человек, изменения обязательно произойдут», - уверен рабочий.

Стыдно за государство, которое не может обеспечить людям достойную старость

Самому старшему трудовому мигранту в этой бригаде 58 лет. Он жалуется на власти в Ташкенте, на то, что жить в Узбекистане сегодня очень тяжело: «Даже во временя Союза мы могли высказывать свои недовольства. При этом тогда на 80 рублей, которые я получал, я мог позволить себе почти всё, а сейчас, на старости лет, я батрачу в Казахстане, да еще словом не могу обмолвиться. Я готов отдать свой голос за любого, кто сможет вытащить нас из нищеты и бесправия».

Как отмечает этот уже немолодой мужчина, ему стыдно за его сегодняшний вид. Он всю жизнь честно работал и заслужил лучшего. Этот рабочий словно оправдывается за свою грязную одежду, за условия жизни, как у бездомных, без нормальной кухни, без туалета и возможности нормально помыться.

18-летний строитель пропустил первые в своей жизни выборы…

18-летний Акрам из Андижанской области тоже не смог проголосовать. А ведь это были бы его первые выборы: «Еще в 7-8 классе я мечтал пойти на выборы. Мне очень хотелось быстрее повзрослеть и вместе с братьями пойти на избирательный участок. Но – не судьба! Как видите, я здесь в Казахстане». В случае, если бы Акрам был дома, он проголосовал бы за Ислама Каримова, потому что уверен, что «кроме Каримова, никто не может быть президентом».

По рассказам Акрама, он уже пять лет не встречал Новый Год дома с родными. Сначала он ездил на заработки в Ташкент, и вот уже три месяца он работает на стройке в Алма-Ате: «Только сестрёнка и двое несовершеннолетних братишек остались с родителями, а два старших брата уже много лет живут в России. Недавно мама моя обиделась, когда узнала, что я не приеду в этом году на праздники». Этот парень работает на полную катушку уже с 13-ти лет, и уже давно – вдали от дома, потому что там, к сожалению, нет работы.

Кто баллотировался – вопрос несущественный

Из 40 рабочих этой бригады из Ферганской долины большинство говорят, что не знают, кто баллотируется на пост президента Узбекистана. Как говорит Ориф: «Ладно, я проголосую снова за Каримова, но я не слышал, чтобы один и тот же человек становился где-нибудь президентом три - четыре раза подряд. Разве это можно?»

PALAST, Usbekistan, Fotoreportage aus Taschkent
Власти в Ташкенте - без перемен. Кто был кандидатом, не имеет значенияФото: DW / Daria Bryantseva

Надо сказать, этих рабочих, да и других гастарбайтеров относительно мало интересует ход предвыборной кампании. Им важнее знать другое: где найти новую работу, когда закончится нынешняя? Где найти работодателя, который также смог бы пристроить на работу родных и знакомых?

По неофициальным подсчетам, трудовые мигранты из Узбекистана составляют 70 процентов от общего числа рабочих, приезжающих в Казахстан на заработки. Ежедневно десятки автобусов с гражданами Узбекистана прибывают в Казахстан. Узбекистанцы отправляются в поисках работы не только в Алма-Ату, но и в другие города. Лишь бы работу найти…

Кто голосовал за гастарбайтеров на родине и откуда такая высокая явка?

Согласно исследованию неправительственной организации «Группа быстрого реагирования», на сегодняшний день, по приблизительным подсчётам разных источников, на территории Российской Федерации и Республики Казахстан работают от трех до четырех с половиной миллионов трудовых мигрантов из Узбекистана. По данным Центральной избирательной комиссии Узбекистана, в республике насчитывается около 16-ти миллионов трехсот тысяч избирателей.

Четыре миллиона от этой цифры – это почти 25 процентов. То есть: четверть потенциальных голосующих – это как раз трудовые мигранты. Это - значительная группа избирателей, которая способна повлиять на исход голосования. Возникает естественный вопрос: если сами рабочие голосовать не пошли, кто проголосовал за них дома, на родине, в Узбекистане? И как получилась такая высокая явка, если столь многочисленная армия временных рабочих вроде как не имела возможности проголосовать?

Ни для кого не секрет, что в махаллях – это норма, когда один человек голосует за всю семью. А работники избирательных участков зачастую просто не обращают на это внимания, не считая данный факт нарушением. Так было принято всегда. Так голосуют и сегодня…

Студенты из Узбекистана смогли проголосовать в Алма-Ате

Usbekistan Politik Präsidentschaftswahlen
Ислам Каримов проголосовать смогФото: picture-alliance/ dpa

В отличие от нелегальных трудовых мигрантов студенты из Узбекистана, живущие и учащиеся в Алма-Ате, на выборы пошли. Хотя, по их словам, дипломатические представительства Узбекистана в Казахстане плохо информировали своих граждан о возможностях принять участие в голосовании.

Студент одного из вузов, представившийся Миршакаром, говорит, что с самого начала следил за предвыборной кампанией и ознакомился с программами всех кандидатов: «Я решил, что в любом случае нужно пойти на выборы. Перед своей совестью я буду честен».

Студент из Узбекистана, воспользовавшись возможностями Интернета, на различных блогах и форумах призвал сверстников участвовать в голосовании, чтобы их бюллетени не использовал бы кто-нибудь вместо них самих: «Ведь все эти бюллетени все равно архивируются. Скажем, Каримов в любом случае объявит себя победителем, но он все равно узнает, проголосовали люди за него или нет. Если он поймет, что народ голосовал не за него, или за него, но не так активно, как ему бы хотелось, может, он задумается над тем, что делает неверно? Просто, сам для себя хотя бы…»

Тенгиз Ибрагимов, Алма-Ата