1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Безъядерный Иран интересует Европу не меньше, чем США

19 января 2005 г.

Печать комментирует высказывание президента США, который не исключает применение военной силы против Ирана. Газеты пишут также о презентации в Тулузе самого большого пассажирского авиалайнера – Аэробуса А-380.

https://p.dw.com/p/68YJ

Говоря о политике Буша по отношению к Ирану, газета "Хандельсблат" отмечает:

Еще с того времени, как три года назад Буш заявил о существовании "оси зла", нет больше никаких сомнений в том, что США рассматривают правящий в Иране режим как враждебный и угрожающий. Но особую остроту слова Буша приобретают в контексте их восприятия европейцами. Это - контекст горького опыта в Ираке, слабых ростков надежд на мир в Израиле и Палестине, а также связанных с ними ожиданий, что раны, наконец, затянутся. На этом фоне европейцы с трудом могут себе представить возникновение еще одного очага войны. Но для Буша такая перспектива вполне реальна. Ведь Иран и его ядерная программа олицетворяют собой для США исходный пункт тех жутких сценариев, которые уходят корнями в 11 сентября. Если эта опасность превысит критическую массу, США будут думать о ее военном устранении. И тогда ситуация в Ираке на это решение уже никак не повлияет.

Тему продолжает газета "Вестдойче цайтунг":

Террор в Ираке, террор в Саудовской Аравии, террор в Палестине. Но администрация США под руководством Джорджа Буша не извлекла никаких уроков из ошибок первого срока своего пребывания у власти. Наоборот, она до сих пор верит в возможность достижения мира на Ближнем Востоке путем войны. После свержения Саддама Хусейна на очереди муллы в Тегеране, которые снова стали объектом крестового похода Джорджа Буша против "оси зла". При этом никто не тешит себя иллюзиями, что ставшие достоянием общественности планы нападения являются лишь угрозой. На что способна руководящая клика в Вашингтоне, одержимая миссионерским рвением и не осознающая политической реальности, уже давно известно.

Газета "Нюрнбергер нахрихтен" размышляет о роли ЕС в отношениях с Ираном:

Европейский Союз, который рассматривает диалог с Ираном как долгосрочное решение ядерного спора, сдержанно отреагировал на бряцание оружием со стороны Буша. Соединенные Штаты и Европейский Союз преследуют "одну и ту же цель", то есть безъядерный Иран, осторожно заявили в ЕС. Мы только пытаемся достичь ее различными путями. В этой речевой формуле содержится намек на двойную игру кнута (США) и пряника (ЕС). Остается только надеяться на положительный ее исход. В худшем же случае дело может дойти до новой трансатлантической конфронтации, как это было перед вторжением в Ирак.

Газета "Вестдойче альгемайне цайтунг" пишет о новом пассажирском самолете-гиганте – Аэробусе А-380, представленном во вторник в Тулузе:

Летать с прибылью – это сложное дело с очень большим количеством неизвестных. Тем не менее, Европа имеет все основания праздновать победу. Аэробус, это летающее детище старого континента, является доказательством возможностей политической воли и европейской кооперации в сочетании с миллиардными субвенциями. Аэробус уже давно стал символом европейского успеха, который заставляет значительно более мощную Америку беспокоиться о своем будущем в этой области. Аэробус А-380 мгновенно превратил огромный пассажирский "Боинг" в устаревшую машину и, похоже, в долгосрочной перспективе вполне способен вывести европейскую авиапромышленность далеко вперед, конечно при условии, что испытательные полеты нового лайнера будут успешными. Европейские страны-партнеры могут заслуженно гордиться таким технологическим достижением. Особенно в эпоху глобализации, когда старые заслуги ничего не стоят, а карты тасуются заново.

Обзор печати подготовила Мария Копыленко