Музыка не является шумом: решение немецкого суда
15 декабря 2009 г.
В воскресенье шестнадцатилетняя жительница одного из пригородных районов Берлина в течение часа занималась на фортепьяно. Она играла прелюдии Баха. Скорее всего, достаточно неплохо: ведь девочка заняла первое место на всегерманском конкурсе "Молодежь музицирует".
Суть конфликта
Тем не менее, соседу (пенсионеру, прежде работавшему на почте) воскресная музыка в смежном доме не пришлась по вкусу. Он вызвал полицию, ссылаясь на свое законное право на тишину по выходным дням. Прибывший на место полицейский оценил соседское музицирование как "нарушение спокойствия" и наложил на родителей несовершеннолетней пианистки штраф в размере 75 евро.
Музыка - не шум!
Отец девочки подал апелляцию. Суд скостил штраф до 50 евро. Однако возмущенный родитель решил идти дальше, и вот Конституционный суд Германии принял решение об отмене штрафа. "Тем самым укреплены права всех любителей домашней музыки", - удовлетворенно заявил адвокат семьи.
Интересно, что свое решение судьи аргументировали не тем, что музыка Баха является культурным достоянием человечества и потому не может быть шумом, а тем, что уровень шума и степень его воздействия на чувствительный слух не могут быть объективно оценены. Показаний единственного свидетеля – прибывшего на место происшествия полицейского – для этого недостаточно.
Лазейка в законе?
Кроме того, суд указал на принципиальный недосмотр законодательства, оставившего оценку того, что является шумом, а что нет, на усмотрение исполнительных властей.
Кстати: в семье, добившейся решения суда, шестеро детей, и все они, как и родители, страстно увлечены музыкой и играют на различных инструментах. Так что, чувствительному соседу стоит либо подумать о смене прописки, либо пересмотреть свое отношение к музыке.
Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Дарья Брянцева