1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Не поддаться соблазну забвения

26 января 2005 г.

Мировая печать активно комментирует мероприятия в Германии, связанные с 60-летием освобождения концлагеря Освенцим. Среди других центральных политических тем – европейские устремления Украины и Ирак.

https://p.dw.com/p/6APa

Австрийская газета "Штандард" комментирует речь канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера по случаю 60-летия освобождения концлагеря Освенцим:

Шрёдер, пожалуй, вполне сознательно вел себя крайне сдержанно, так как понимал, что движется по очень тонкому льду. Он заявил о чувстве стыда за миллионы убитых и вел речь о "бремени", которое легло на немцев. Последние, по словам канцлера, будут нести это бремя "со скорбью", но также "с ответственностью".

Обещание не поддаться соблазну забвения и вытеснения случившегося из памяти он предварил заявлением, которое является особо важным именно в эти дни: Германия будет противостоять неонацистам и старым нацистам. Он не упоминал прямо ни Национал-демократическую партию Германии, ни ее возмутительное выступление в ландтаге Саксонии, но каждый присутствующий понял, кого именно он имел в виду.

Немецкий канцлер очень удачно справился с этой трудной речью. И все-таки он должен понимать одно: именно это выступление не вправе, как это бывает со многими торжественными речами, остаться пустым звуком.

Британская газета "Файнэншл таймс" пишет о борьбе властей Германии с антисемитизмом:

Германия делает больше, чем другие страны. Она принимает строгие законы против экстремистских тенденций, нацистской символики, антисемитских речей и отрицания Холокоста. В школах проходят уроки, посвященные Холокосту, и осознание их необходимости является частью национального сознания. Политические лидеры Германии, как это им и полагается, принадлежат к числу самых чувствительных и наиболее решительных сторонников повсеместного преподавания темы Холокоста и повсеместной защиты еврейских общин. Германии, занявшей столь уникальную позицию, необходимо взять на себя лидерство (в Европе), а остальные страны должны следовать этим многонациональным усилиям, чтобы убедиться в том, что уроки, извлекаемые из событий холокоста, не будут забыты никогда.

Об исторических уроках Холокоста говорится и в комментарии, опубликованном в испанской газете "Расон":

Правило, согласно которому народ, забывающий собственную историю, совершает ошибки прошлого повторно, в случае Холокоста имеет особую правоту: оно справедливо не только для какого-либо отдельного народа, но и для всего человечества. Опасность забвения увеличивается, поскольку свидетелей, переживших этот ужас, становится все меньше. Холокост - не только тема прошлого, но и современная угроза. Эта опасность кроется в умалении масштабов случившегося путем инфляции понятия "геноцид". Подлинный геноцид в последние годы был только в Руанде.

Французская газета "Дерньер нувель д´Альзас" оценивает перспективы развития отношений между Украиной и Европейским союзом:

Россия и Украина, эти "вечные соседи", как выразился новый украинский президент Виктор Ющенко, обречены понимать друг друга. Москва хочет закрепить этот пакт "общим рынком для четырех" - России, Украины, Казахстана и Белоруссии. Такая зона свободной торговли создала бы конкуренцию для Европейского Союза. По этой причине будущее отношений между Украиной и ЕС находится скорее всего в плоскости привилегированного партнерства, которое подойдет Киеву больше, чем Анкаре. Вопрос о полноправном членстве в Евросоюзе способен стать злободневным лишь тогда, когда ЕС окончательно урегулирует свои экономические и политические связи с Москвой.

Итальянская газета "Коррьере дела сера" посвятила комментарий всеобщим выборам в Ираке, назначенным на 30 января:

В Ираке в это воскресенье состоятся, как и планировалось, выборы. Каждый взрыв автобомбы, преследующий цель сорвать эти выборы, в действительности заканчивается тем, что делает неизбежным посещение избирательных участков. Ведь никто не собирается позволить террористам добиться успеха, в том числе и те европейцы, которые в свое время выступали против войны в Ираке… Чтобы не забить классический "гол в собственные ворота", остается только надеяться, что сунниты в Ираке опровергнут все прогнозы и массово пойдут к урнам для голосования. Точно так же мы можем лишь надеяться и на то, что эти выборы действительно смогут наделить новое иракское правительство такими полномочиями, которые держатся не только на штыках чужаков. Тем более что 30 января станет первым этапом процесса, направленного на постепенный вывод иностранных войск из Ирака.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм