1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкие СМИ: Боль Сталинграда жива в российском обществе

rus_vdt8 февраля 2013 г.

Годовщина сталинградской битвы: чем живет город на Волге? Виноваты ли немцы в недостатках российского общества? Почему Олимпиада в Сочи шокирует бережливых немцев?

https://p.dw.com/p/17aeP

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1833232/Russen-gedenken-Schlacht-von-Stalingrad#/beitrag/video/1833232/Russen-gedenken-Schlacht-von-Stalingrad

Годовщина сталинградской битвы стала на этой неделе одной из главных тем немецких СМИ. Что сегодня происходит в городе, изменившем ход Второй мировой войны, показывает телеканал ZDF. В эфире уважительное интервью с ветераном, съемки довольно скромного военного парада, слова детей, которые с трудом представляют себе, что именно произошло в этот день. Обращает на себя внимание необычная сдержанность немецких СМИ, которые праткически никак не комментируют временное переименование Волгограда в Сталинград. О причинах этой сдержанности мы читаем в журнале Spiegel.

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/historiker-baring-fordert-gedenken-an-die-schlacht-von-stalingrad-a-880426.html

В Германии треть населения страдает от травм, нанесенных войной, причем не только военное поколение, но и их потомки. Бывшие солдаты, десятилетиями носившие в себе ужасы войны, передали свои внутренние проблемы детям. В России ситуация еще хуже - там практически не было попыток психологической работы с ветеранами. И поэтому, пишет журнал, российское общество с его жесткими отношениями между людьми, представляется нам пугающим и чужеродным. Но мы и наши потомки не должны забывать, что среди прочего виной тому и принесенные немцами страдания.

http://www.zdfsport.de/Putins-Spiele-ein-Jahr-vor-Sotschi-26427070.html

До Олимпийских игр в Сочи остался год, и любопытство немцев растет. Небывалые расходы будят их воображение.

http://www.fr-online.de/meinung/analyse-in-echt-russischem-massstab,1472602,21672114.html

Газету Frankfurter Rundschau потрясает такой размах. 38 миллиардов евро: дороже, чем Олимпиада в Пекине. Это самая дорогостоящая Олимпиада в истории. Объяснить такой размах инвестиций пытается немецкий корреспондент канала ZDF. Вот она на побережье, здесь плюс пятнадцать. А вот чуть повыше, в Красной поляне, тут плюс шесть. Но для того чтобы добраться до снега, необходимо подняться еще выше. Игры в Сочи - это игры на трех этажах. Для того чтобы гости и участники добрались до гор, строится гигантский автобан, который один стоит больше, чем все затраты на проведение прошлых игр в Ванкувере.

http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/russland-anonyme-filmkritiker-12053791.html

Frankfurter Allgemeine посвящает большую статью анализу анонимного фильма о Дмитрие Медведеве, появившемся в интернете. В нем Медведева, по сути, обвиняют в предательстве интересов России, особенно, что касается Ливии. Вряд ли это последний звонок перед отставкой с поста премьера, однако, фильм стоит принять всерьез, а его авторов - искать среди окружения Путина, считает газета.