1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Членство Германии в СБ ООН может вызвать трения в Европе

24 сентября 2004 г.

Тот, кто перенимает на себя больше ответственности, у того расширяется и круг обязанностей / В эти дни президент Буш принимает у себя в гостях соратника, у которого тоже нет иного выхода, как думать позитивно.

https://p.dw.com/p/5c37

Немецкие газеты оживленно комментируют выступление министра иностранных дел ФРГ Йошки Фишере на сессии Генеральной ассамблеи ООН, в котором он официально заявил о претензиях Германии на место постоянного члена Совета Безопасности ООН. Газета "Рейнпфальц" по данному поводу замечает:

"Подобно Бразилии, Индии и Японии, Германия готова взять на себя ответственность, связанную с местом постоянного члена Совета Безопасности ООН", - эти слова, произнесенные вчера министром иностранных дел Йошкой Фишером на сессии Генеральной ассамблеи ООН, действительно исполнены государственной значимостью. Но и после этой речи, полной хорошо сформулированных общих слов, не стало понятнее, почему Германия стремится занять место в Совете Безопасности ООН. Какую роль Федеративная республика хочет играть в мире, если в результате реформы Объединенных Наций она будет принята в святейший совет? Удивляет то, что министр иностранных дел по всему миру рассылает письма с просьбой поддержать стремление Германии получить место в Совете, но в то же время ни он сам, ни федеральный канцлер не разъяснят собственному населению все последствия такого членства в совбезе. Тот, кто перенимает на себя больше ответственности, у того расширяется и круг обязанностей. Они будут охватывать как борьбу с бедностью по всему миру и усилия по сохранению естественных основ жизни, так и содержание соответствующих военных мощностей для разрешения кризисов по всему миру. Но хотят ли этого немцы? Было бы хорошо, если бы политики сначала провели дискуссию по данному вопросу у себя дома.

Не менее критически звучит комментарий газеты "Штутгартер цайтунг", которая указывает на озабоченность в Европе, вызванную инициативой Германии:

Инициатива Германии таит в себе угрозу возникновения отчужденности в Европе. Другие региональные державы, в частности, Италия и Польша, а также скандинавские страны с недоверием следят за пропагандистской кампанией Германии. Это может привести к углублению трещин в ЕС. Практика показывает также, что никто не ждет Германии в Совете Безопасности... Берлинскому правительству следовало бы сконцентрировать свое внимание на других проблемах: на защите окружающей среды, политике в области безопасности, помощи развивающимся странам, предотвращении катастроф. Существует множество областей в политике, в которых ООН могла бы содействовать продвижению человечества вперед. Но для этого организацию необходимо реформировать.

Газета "Зюддойче цайтунг" комментирует визит премьер-министра временного правительства Ирака Айада Алауи в США, где он встретился с американским президентом и выступил в американском конгрессе:

В эти дни президент Буш принимает у себя в гостях соратника, у которого тоже нет иного выхода, как думать позитивно, только позитивно. Речь идет об Айаде Алауи, иракском премьер-министре и таким образом локальном управляющим иракской катастрофой. В течение всего двух дней он трижды встречается с американским президентом, а, кроме того, его удостаивают награды – права выступить перед конгрессом США. Правда, его настоящими слушателями являются американские избиратели: подобно уличным торговцам, Алауи и Буш пытаются за четыре недели до выборов навязать этим избирателям розовые очки, через которые ему предлагается следить за насилием и захватами заложников на берегах Евфрата и Тигра.

Обзор печати подготовил Геннадий Темненков