1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Čen može da napusti Kinu?

4. maj 2012.

Kineski disident Guangčeng sinoć (3.5.) je u telefonskom razgovoru sa američkim kongresmenima rekao da želi da dođe u SAD kako bi se odmorio. Jutros je za dpa precizirao da neće tražiti azil, već želi da studira u SAD.

https://p.dw.com/p/14pX9
epa03199885 Undated handout image provided by ChinaAid of blind Chinese legal activist Chen Guangcheng (R) with his family. Chen Guangcheng is under US protection in Beijing following a dramatic escape from house arrest, according to rights group ChinaAid, 28 April 2012. EPA/www.ChinaAid.org BEST QUALITY AVAILABLE +++(c) dpa - Bildfunk+++
Chen Guangcheng China OppositionellerFoto: picture-alliance/dpa

Vlasti u Pekingu nagovestile su da bi mogle da izađu u susret zahtevu kineskog disidenta da napusti Kinu. Ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da Čen Guangčeng može da podnese zahtev za studiranje u inostranstvu. "Čen se trenutno nalazi na lečenju u bolnici", rekao je portparol MInistarstva. "Ako želi da studira u inostranstvu, on može kao i svaki drugi kineski građanin da preda zahtev nadležnim organima sasvim normalnim putevima."

"Želim da se sretnem sa Hilari Klinton"

Čen Guangčeng je u četvrtak uveče telefonirao mobilnim telefonom iz bolnice u Pekingu. Tamo je prebačen na lečenje, nakon što je prethodno spektakularno pobegao iz kućnog pritvora u američku ambasadu, čime je stavio na probu kinesko-američke odnose.

This undated photo provided by the China Aid Association shows blind Chinese legal activist Chen Guangchen, right, with his son, Chen Kerui, with his wife Yuan Weijing, left, in Shandong province, China. Chen, a well-known dissident who angered authorities in rural China by exposing forced abortions, made a surprise escape from house arrest on April 22, 2012, into what activists say is the protection of U.S. diplomats in Beijing, posing a delicate diplomatic crisis for both governments. (Foto:www.ChinaAid.org/AP/dapd).
Čen sa porodicomFoto: AP

Više minuta su američki kongresmeni preko mobilnog direktno bili povezani sa kineskim disidentom Čen Guančengom, u njegovoj bolničkoj sobi u Pekingu. Zvučnik mobilnog telefona je aktiviran da bi svi poslanici mogli da čuju. Tumač je prevodio reči kineskog aktiviste za zaštitu ljudskih prava.

„Želim da se sretnem sa Hilari Klinton!“ poručio je Čen Guančeng poslanicima američkog predstavničkog doma za vreme sednice o Kini.

„Nadam se snažnoj pomoći američke ministarke spoljnih poslova“, istakao je Čen i dodao da želi da se lično zahvali Hilari Klinton koja je do petka u zvaničnoj poseti Pekingu.

Čen u ćorsokaku

Čen želi sa se sastane sa Hilari Klinton i da njenim avionom, zajedno sa ženom i decom, što pre napusti Kinu. Bob Fu, tumač, koji je prevodio Čenov poziv u pomoć u američkom kongresu, istovremeno je jedan od najbližih prijatelja ovog slepog borca za ljudska prava i predsednik organizacije za ljudska prava Čajna Ed sa sedištem u Teksasu. Fu je informisao američki Kongres o onome što se prema rečima Čen Guančenga ove nedelje odigravalo u američkoj ambasadi u Pekingu.

Gardeners work at the side walk along the U.S. Embassy in Beijing, China, Tuesday, May 1, 2012. A friend of blind Chinese activist Chen Guangcheng says police have acknowledged to him that Chen did not break any laws by escaping from house arrest and apparently entering the U.S. Embassy. (AP Photo/ Vincent Thian)
Ambasada SAD u PekinguFoto: AP

„Ako odmah ne napustiš našu ambasadu, nećeš imati nikakve šanse da ponovo budeš sa ženom i decom“, rekli su mu Amerikanci.

„Čen mi je izričito rekao da se s obzirom na ovu opasnost, nalazio u bezizlaznoj situaciji,“ istakao je njegov prijatelj Bob Fu na američkoj televiziji Si EN En i dodao: “Čen je bio očajan – nalazio se u ćorsokaku.“

Ambasador odbacuje optužbe

Američka organizacija za ljudska prava Čajna Ed i njen predsednik Fu optužuju američku ambasadu u Pekingu da su kineskog disidenta lakomisleno i prebrzo naterali da napusti diplomatsko predstavništvo. Fu je izjavio da je bilo pogrešno što su od Čena, nakon šest dana, indirektno zatražili da napusti ambasadu. Prema njegovoj oceni, trebalo mu je dati više vremena.

„Zašto američki ambasador nije pozvao porodicu disidenta da dođe u ambasadu?“, pitao je Fu. „Konačno, članovi porodice imaju pravo na pasoš i posetu Sjedinjenim Američkim Državama“. Međutim, Obamin čovek u Pekingu, ambasador Geri Lok odbacuje sve optužbe. Čen najpre uopšte nije hteo da napusti zemlju, kaže on.

Obama previše popušta režimu u Pekingu

Ipak, kritika na adresu američke ambasade u Pekingu i vlade u Vašingtonu postaje sve oštrija. Obama je prema režimu u Pekingu previše popustljiv, smatra njegov protivnik na predsedničkim izborima Mit Romni. „Ako su informacije o ponašanju američke ambasade tačne, onda je to mračan dan za slobodu", izjavio je republikanac Mit Romni.

Obamin portparol je međutim istakao da američki predsednik ozbiljno shvata ovaj slučaj, ali da ne želi da izgubi iz vida mnogostrane odnose sa Kinom.

Autori: Ralf Zina / Mirjana Kine-Veljković

Odg. urednica: Ivana Ivanović