1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

100 godina izdavačke kuće Rovolt

Gabriela Šaf3. april 2008.

Jedna od najvećih izdavačih kuća u Nemačkoj, Rovolt, proslavlja stogodišnjicu postojanja. U istorijatu ove kuće, porodičnog preduzeća, najznačajniji su otac i sin, Ernst i Hajnrih Rovolt, obojica harizmatične ličnosti.

https://p.dw.com/p/DZEW
Logo izdavača RovoltFoto: picture-alliance/ dpa

„Izadavačku kuću sam osnovao 1908. godine. Imao sam 21 godinu i prva knjiga koju sam objavio bila je knjiga pripovedaka „Pesme letnje noći“. Autor je bio moj školski drug iz Bremena koji je postao advokat i nikada više ništa nije objavio.“

Porodica Rovolt

Ernst Rovolt i njegov sin Hajnrih Maria Ledig-Rovolt bili su vrlo harizmatične ličnosti koje su od 1908. godine do 1992, kada je umro Ledig – Rovolt, najviše uticale na umetnički profil izdavačke kuće. Nikolaus Hansen, koji je od 1995. do 2000. bio izdavač u Rovoltu o ocu i sinu kaže: „Obojica su sjajno znali da komuniciraju sa drugima, bili su vrlo upečatljivi, intenzivni i elokventni i uspevalo im je da za svoju izdavačku kuću vežu mnoge međunarodne autore. Postoje poznate slike na kojima Henri Miler sa Ledigom igra stoni tenis u hali gde se danas nalazi izdavačka kuća.“

Uz čašicu o honorarima

Postoje i nebrojene anegdote, mahom priče o noćnom bančenju, ali i dirljive priče o očinskoj brizi Rovolta nad labilnim, uspešnim autorom Hansom Faladom, koje učvrćuju mit o „tatici“ Rovoltu."Nije tačno da sam odabirao momente kada su moji autori bili pod uticajem alkohola, ali jeste tačno da sam teške probleme, naročito oko honorora radije rešavao u opuštenijoj atmosferi uz par popijenih čašica. Neverovatno, ali u moju izdavačku kuću nikad nije došao nijedan zakleti antialkoholičar“.

Egzil u Brazilu

Kada su na vlast došli nacionalsocijalisti, Rovolt je otišao iz Nemačke: „Nacisti su me 1938. godine izbacili iz kulturne komore i emigrirao sam u Brazil“. Nakon rata, otac i sin su u ratom oštećenoj Nemačkoj, u Hamburgu i Štutgartu osnovali nove izdavačke kuće.