1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Američki vojnici treniraju za mir

25. maj 2012.

Približava se početak povlačenje međunarodnih snaga iz Avganistana. Američki vojnici u Teksasu uvežbavaju povlačenje. Oni su tu prethodno trenirali za rat, a sada se igraju mira.

https://p.dw.com/p/152CZ
Foto: picture-alliance/dpa

Pijaca. Muškarci prodaju banane i ribu od plastike. Bučno je. Naoružani američki vojnici idu ulicom. Napeto je. Kao da svi čekaju da se nešto dogodi.

Odjednom, eksplozija bombe. Jedan mladi Avganistanac leži na ulici. Za samo nekoliko sekundi okupila se besna masa. Ljudi viču na američke vojnike: „Zašto nas ne štitite!?“

U sred peščane pustinje u Teksasu insceniran je događaj iz avganistanske svakodnevice. Neki ljudi čak Avganistanci, koji žive u Americi. Američka vojska zaposlila ih je kao glumce-statiste.

„Učili smo da se suzdržavamo, čak i ako sve ne ide onako kako želiš. Ako si preosetljiv, sve je još gore. Govori mirno i pokušaj da ih pridobiješ na našu stranu“, objašnjava narednik Martinez.

Partneri, a ne neprijatelji

Amerikanci i Avganistanci zajedno protiv talibana. Partneri dakle, a ne neprijatelji. Prema najnovijoj strategiji američkog Ministarstva odbrane, vojnici se postepeno, preko predaje odgovornosti avganistanskim snagama, pripremaju za povlačenje. U tome im pomažu i nemački vojnici stacionirani u Teksasu. Stariji vodnik Torsten iz Saksonije kaže: „Inscenira se komunikacija među vojnicima iz različitih zemalja. Upoznavanje, pozdrav, kako se ponašati. Kako pronaći zajednički jezik.“

Nakon što se razbesnela masa na pijaci u Teksasu smirila, o tome se razgovara: onaj ko je dobro uradio posao, dobija aplauz i medalju. Jedan mladić iz Avganistana živi u Americi od 2008. Ovim poslom finansira svoje studije. Kaže da ovde ne shvataju baš svi o čemu se radi: „Osamdeset odsto ih shvata, a 20 procenata ne. Za one koji su već učestvovali u operacijama, to je više kao neka igra. ali oni koji prvi put idu u Avganistan, shvataju to ozbiljno.“

Autori: Sabrina Fric, Vašington (BR) / Senad Tanović
Odgovorni urednik: Ivan

Predah na Hindukušu
Predah na HindukušuFoto: AP