Jezici iznad svega
5. oktobar 2007.
Mala učionica s poglednom na još manju baštu. U klupama sedi desetak učenika trećeg razreda i obnavljaju, posle nekoliko meseci letnjeg raspusta, znanje engleskog jezika.
Reč je o jednom privatnom institutu za strane jezike, koji učenici pohađaju posle redovne školske nastave. U Grčkoj postoji 8400 škola stranih jezika, od čega je 2500 u Atini. Vlasnica jednog instituta Ksenia Kackgogianindi, kaže:
Neki roditelji imaju posebne ambiciozne planove za svoju decu. Ima i mnogo običnih ljudi koji žele da njihova deca uče strane jezike. Savladati dva ili čak i tri strana jezika, to je u Grčkoj apsolutni standard.
Za tako nešto roditelji u Grčkoj moraju mnogo da izdvoje. To je ponekad i 2000 evra godišnje. Jedan roditelj kaže:
Imamo samo jednu platu i moramo mnogo toga da se odreknemo kako bismo našem sinu omogućili časove stranog jezika. Ali, to je apsolutno normalno, zar ne? Ne može da se pronađe posao bez znanja jednog ili čak i dva jezika.
Nikos Paicis sa Instituta za obrazovanje ne vidi nijedan razlog da se deca u slobodno vreme šalju na časove jezika:
Objektivno gledano, regularna nastava je u redu. Nekada se u školama predavalo po potpuno zastarelim metodama i udžbenicima, ali to danas više nije tako. Ali, to još uvek mnogi nisu shvatili. Takođe ni država ne preduzima baš mnogo protiv privatnih škola, jer konačno, tamo hiljade nezaposlenih učitelja dolazi do plata.
Takođe su i u Savetu Evrope mišljenja da je učenje stranih jezika u državnim školama u Grčkoj dovoljno. Nikos Paizis kaže:
Grci su veoma nesigurni kada su u pitanju poslovni izgledi. Diplome koje dobiju pored redovnog školovanja, su još jedno plus. Ukoliko bi postojale još bolje diplome, mladi Grci bi ih takođe želeli. Pri tome, kako mi često kažemo, računovođa u jednom omanjem preduzeću ne mora da ima najbolju moguću diplomu engleskog jezika.
Ali i roditelji takođe znaju da tržište rada funkcioniše po tom principu:
Više bih voleo da moje dete studira strane jezike, nego matematiku, fiziku ili neku drugu nauku. Jer, bez diplome o znanju stranog jezika ne može da se pronađe posao. Sa diplomom stranog jezika mogu da predaju, da prevode, ukratko, mogu uvek da zarade, kaže jedan otac.