Merkelova vrši pritisak na Obamu

Zidojče cajtung na naslovnoj strani objavljuje fotografiju jedne gospođe u vrlo krupnom planu, rukom u beloj rukavici briše suzu, na glavi joj cilindar, pod žaketom bela košulja, oko vrata joj se vidi traka o kojoj negde ispod, van kadra, visi medalja. Gospođa se zove Izabel Vert a pomenuta medalja je samo jedna od pet takvih koje je osvojila jašući prelepog ždrepca po imenu „Visper“ ili na srpskom – Šap-at.

Ali u tome i jeste stvar – što su te medalje odjednom prestale da sijaju i nisu više ponos, već sramota nemačkog konjičkog sporta. Jer, na turniru u konjičkom petoboju u Visbadenu u tom konju je nađen Flufenacin, psihofarmak za smirenje psihoza, što znači da je ovaj četvoronožac dopingovan, a da gazdarici sada preti dvogodišnja suspenzija.

Tek nešto niže, povodom putovanja kancelarke u Vašington, ima veliki naslov: „Merkelova vrši pritisak na SAD da bolje štite klimu“, a ispod još jedan tanji red u kome je objašnjeno: „kancelarka vidi nesklad između najava predsednika Obame i konkretnih dela njegove vlade“. Tako da izgleda kao da će Angela Merkel da postroji Baraka Obamu zbog američkog ugljen-dioksida u našoj atmosferi.

Sasvim drukčiji utisak se dobija ako se otvori Frankfurter algemajne cajtung, gde ima fotografija Obame i Merkelove snimljena s leđa, gde je Obama ruku učtivo položio na kancelarkinu desnu plećku, ali to izgleda sasvim kurtoazno a ne kao neko intimiziranje. Nema novina koje se danas nisu setile kako je bivši američki predsednik Džordž Voker Buš Angeli Merkel masirao ramena; nema komentatora koji se nije setio kako je baš to povod da se istaknu razlike između odnosa starog i novog američkog predsednika prema Merkelovoj. Stiče se utisak da je ta simbolika važnija od konretnih dela, a većina komentatora prenosi da je bolje da lični odnosi dvoje suverena budu hladni, a konstruktivni, nego kaubojski spontani a neuračunljivi.

Put kancelarke u Vašington, međutim, nije bacio u senku činjenicu da novi budžet Nemačke koji je donela vlada znači da je ova zemlja do guše u dugovima. O tome „Noje osnabriker cajtung“ iz Osnabrika, novine koje o svakoj temi objave poneki komentar, pišu: „Samo nepopravljivi optimisti smatraju da privredni razvoj rešava sve probleme. Ostaje pitanje: na čemu štedeti? Na novčanoj pomoći za nezaposlene? Na obrazovanju? Na penzijama? Na porodici? na subvencijama? Na porezu? Odgovora kao da neće biti dok ne prođu izbori, jer sada niko ničim ne želi da se zamera biračima“.

priredio: Saša Bojić

odg. urednik: N. Jakovljević