1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Napad na Tremseh ipak nije bio masakr?

15. jul 2012.

Novi detalji o sukobima u Siriji ukazuju na to da u selu Tremseh najverovatnije nije bilo nikakvog masakra, kako su tvrdili aktivisti protiv režima, već da se dogodio oružani sukob između sirijske vojske i pobunjenika

https://p.dw.com/p/15Y1r
Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service Residents are seen beside members of the United Nations observers mission in Syria, during a field visit al-Trimsa village near Hama July 13, 2012. Picture taken July 13, 2012. REUTERS/Shaam News Network/Handout (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
Syrien UN Beobachter Dorf TremsehFoto: Reuters

To je danas na svom sajtu objavio američki list "Njujork tajms" uz podsećanje da su istražitelji iz misije UN još na terenu u Tremsehu i da utvrđuju šta se tačno dogodilo. List piše da je, na osnovu video snimaka i priznanja većeg broja zarobljenih pobunjeničkih boraca u toj oblasti, po svemu sudeći došlo do borbe između dobro naoružane vojske i lokalnih pobunjenika u Tremsehu, selu koje ima 11.000 stanovnika. Rezultat te borbe je pogibija pobunjenika.

Nekoliko video snimaka o tome šta se događalo pojavilo se i na internetu. Žrtve borbi su mladići, ali vojno-sposobni. Na jednom od tih snimaka vidi se 15 tela. Na drugom od tih snimaka vide se mladići u civilnoj odeći, ali naoružani.

Sirija demantuje „preuranjene“ optužbe Anana

Sirijske vlasti danas (15.7.) su odbacile optužbe međunarodnog izaslanika Kofija Anana da su državne snage koristile teško naoružanje ili helikoptere u obračunu u selu Tremsehu prošle sedmice. Portparol sirijskog ministarstva spoljnih poslova Džihad Makdiši je izjavio da su bezbednosne snage ubile 37 boraca i dva civila u napadu na grad, iz kojeg, prema vladinim navodima, pobunjenici vrše napade na druge oblasti. „Vladine snage nisu koristile avione, helikoptere, tenkove i artiljeriju. Najjače oružje koje je korišćeno bio je lakši ručni raketni bacač (RPG). (...) Juče smo dobili pismo od gospodina Kofija Anana adresirano na ministra spoljnih poslova Valida Al Mualema. Najmanje što o tom pismu može da se kaže, jeste da ne bazira na činjenicama. Diplomatski, koliko je moguće, kažemo da je to pismo bilo preuranjeno“, kazao je Makdiši novinarima u Damasku.

Girls hold signs and shout slogans against Syria's President Bashar al-Assad, in Bennish, near Idlib July 13, 2012. U.N. observers in Syria described an attack on a village in the Hama region in which about 220 people were reported killed as part of a continuing Syrian air force operation, the U.N. mission said in an assessment obtained by Reuters on Friday. The banner reads "Step down (Kofi) Annan, servant for Assad and Iran - With our blood we are all together with the village of al-Trimsa". REUTERS/Abdo (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY)
Protesti posle događaja u TremsehuFoto: Reuters

Sporne informacije o broju žrtava

Sirijski aktivisti za ljudska prava, koji deluju iz Londona, ranije su saopštili da je više od 200 civila ubijeno u četvrtak (12.7.) u selu Tremseh u Siriji u napadu sirijske vojske. Taj broj kasnije je smanjen na više od 150 ubijenih, a u međuvremenu ista organizacija navela je da je došla do 103 imena ubijenih.

Čak je i lider takozvane Slobodne sirijske vojske Riad el Asad, koji je u izbeglištvu u Turskoj, tvrdio za Al Džaziru da u tom delu Sirije nema opozicionih boraca.

Te informacije su bile i povod za oštru osudu zapadnih lidera i pritisak na Rusiju da se kroz Savet bezbednosti UN pošalje snažna poruka protiv režima Bašara al Asada, što je Moskva odbacila. Reagovali su i generalni sekretar UN Ban Ki Mun i međunarodni izaslanik Kofi Anan.

Ban zahteva od Kine da reaguje

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan oštro je osudio sirijski režim i za događaje u Tremsehu kazao da su pokušaj genocida. Takvo nasilje je „trag jednog režima, kome se bliži kraj“, naglasio je Erdogan.

Generalni sekretar UN Ban Ki Mun apelovao je na Kinu da se založi za sprovođenje mirovnog plana Kofija Anana od 6 tačaka. U telefonskom razgovoru sa kineskim ministrom spoljnih poslova Jang Đijećijem, Ban je istakao da bi Kina tu morala da iskorist uticaj koji ima, saopštio je jedan portparol UN.

Pobunjenici napadali vojsku?

Sirijske vlasti su na državnoj televiziji objavile da je Tremseh bio regionalni centar svih operacija u poslednjih dvadesetak dana. Damask tvrdi da je u tom području bilo između 200 i 300 pobunjeničkih vojnika koji su odatle napadali vojsku. Državna televizija navodi i da je među pobunjeničkim borcima bilo plaćenika iz Turske i Libije.

Međunarodni komitet Crvenog krsta (MKCK) je u međuvremenu pooštrio svoju procenu konflikta u Siriji te ga sada kategorizuje kao građanski rat, odnosno kao takozvani interni naoružani konflikt. Time bi sada vojni zapovednici mogli da budu optuženi za ratne zločine, na primer kada je reč o napadima na civilno stanovništvo.

beta/ii/br