1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

"Pisanje - sjajna stvar"

Valter Kitel3. mart 2008.

"Adelbert Fon Hamiso" je najvažnija nemačka nagrada za autore koji pišu na nemačkom, ali im to nije maternji jezik. Ove godine ona je dodeljena Saši Stanišiću, mladom piscu iz Bosne, koji u Nemačkoj živi od 1992.

https://p.dw.com/p/DFfr
Saša Stanišić, najmladji dobitnik nagrade "Hamiso"Foto: picture-alliance/ dpa

”Nadam se da ću uspeti da zadržim ovaj entuzijazam i da iz njega crpem snagu za pisanje." - Saša Stanišić deluje vrlo motivisano nakon velikog uspeha svog prvog romana "Kako vojnik popravlja gramofon". Ovaj mladi umetnik je jedna od najvećih nada svoje generacije. Nagrada publike na konkursu "Ingeborg Bahman" u Klagenfurtu bila je dovoljna za izlazak na nemačku književnu scenu. Stanišić studira na Umetničkom institutu za literaturu u Lajpcigu ali je studije u poslednje vreme često prekidao zbog mnogobrojnih stipendija. Uskoro odlazi u Njujork, gde će se zadržati deset nedelja: “Čitam puno američke autore i novu američku literaturu, bio sam više puta tamo. Kod mene se probudilo interesovanje koje nije vezano samo za zemlju ili istoriju. Upravo zbog toga bih želeo da osvojim ceo taj kompleks zvani Amerika.”

Inspirisan Amerikom

Stanišić je napisao dve drame koje govore o Americi. Jedna od njih, „Go West“, pisana je za pozorište u Gracu i govori o porodici muzičara koja odlazi u Ameriku i putuje u starom autobusu. U romanu-prvencu govori se o Stanišićevoj domovini Bosni u vremenu rata. Danas je za mladog pisca njegova domovina sve udaljenija: „Tamo imam još samo baku i dedu i vrlo malo prijatelja... većina je otišla. Moja veza sa Bosnom je indirektna, čitam novine, pokušavam da ostanem upoznat sa aktuelnom kulturnom scenom ali ako bi me neko pitao o aktuelnom političkom trenutku morao bih da kapituliram jer sam u to samo polovično upućen. Teško je to reći, ali: to više nije zemlja u kojoj se ja nalazim.“

Prijateljstvo i rad

Saša se u Berlin preselio iz Lajpciga zbog prijatelja: „U svakom snu o budućnosti prisutni su moji prijatelji i poznanici koji mi mnogo znače.“

Četiri mlada autora i jedan novinar žele ubuduće zajedno da rade: “Verovatno ćemo oformiti malu kancelariju u Berlinu gde ćemo moći da razmenjujemo ideje i da se koncentrišemo na rad. Meni je potreban i taj osećaj da odlazim na posao.“

Za stvaranje dobrog teksta neophodna je disciplina. Ne radi se o novom romanu; Saša trenutno eksperimentiše sa tekstom za pozorište i kroz rad mnogo i uči. Ideja ima napretek. Dobitnik nagrade "Hamiso" kaže da je pisanje jednostavno - sjajna stvar.