SAD moraju da preuzmu odgovornost

Počelo je pre nekoliko godina kao nadstranačka inicijativa, ali vremenom se, kao što je to često slučaj u SAD, pokušaj da se Senat pozabavi mučenjima koje je CIA sprovodila tokom mandata Džordža V. Buša, pretvorio u ogorčeni sukob među strankama. To ima za posledicu da niko iz tog spora neće izaći bez narušenog ugleda kada se sažetak izveštaja napokon objavi.

Bilo bi lepo kada bi pred američkim građanima, ali i pred svetom, vlada SAD izašla sa zajedničkim ciljem: analiziranje grešaka koje je, nakon napada 11. septembra 2001, počinila jedna važna institucija pod kontrolom vlade, kao i preuzimanje odgovornosti za to. Umesto toga, u Vašingtonu se čak i oko te teme vodi stranačka politika. Posledicom toga jeste da republikanci ne samo da su protiv objavljivanja izveštaja, već nameravaju i da pokrenu i medijsku ofanzivu protiv njega, kada bude bio objavljen. Svoj stav o izveštaju objaviće i CIA. Sve to će senatorku Dajane Fajnštajn, predsednicu Odbora za tajne službe, ali i Belu kuću, primorati da se, pred navalom kritičara, brane zbog objavljivanja izveštaja.

Odvraćanje pažnje

To je žalosno jer to skreće pažnju sa stvarne teme. Umesto o tome zašto se objavljuje, rasprava bi trebalo da se vodi o sadržaju izveštaja. Trebalo bi se baviti pitanjem šta saznanja o programu mučenja CIA govore o tadašnjim, ne tako davnim vremenima, i šta mi danas iz toga možemo da naučimo.

Glavni argument mnogih kritičara koji su protiv objavljivanja ili žele da to odlože, jesu moguće negativne posledice po Amerikance u inostranstvu i američku spoljnu politiku. Ali taj argument ne drži vodu. Nije razlog za negativne posledice objavljivanje izveštaja, već u njemu opisane radnje i postupci. Isto tako je važno to što objavljivanje izveštaja ne nanosi štetu američkoj spoljnoj politici, već je možda potpuno rehabilituje.

Kako mogu Sjedinjene Države, globalna velesila koja istorijski sebe vidi kao zagovornika slobode i u koju su uperene oči čitavog sveta, da osuđuje druge zemlje zbog kršenja ljudskih prava, kad Vašington sam ne preuzima odgovornost za sopstvene greške? To je jednostavno nemoguće.

Mučenju i torturama nema mesta u pravnoj državi

Neophodno je da Vašington prizna svoje greške kako bi ponovo pridobio međunarodno poverenje, teško narušeno izgredima CIA, ali i drugih tokom Bušovog mandata. Međutim, bilo bi pogrešno kada bi se objavljivanje izveštaja pravdalo isključivo spoljnopolitičkim razlozima. Ta tema daleko je važnija. U jednoj demokratskoj, pravnoj državi, jednostavno nema mesta za mučenja. Objavljivanje izveštaja o tome je zato važan korak u ponovnom potvrđivanju te činjenice. U stvari, to bi trebalo da bude nešto što se podrazumeva.