1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Samo dobri i zli u Siriji?

26. decembar 2016.

Bitka za Alep je prošla, rat u Siriji se nastavlja. Propaganda protiv Moskve, Teherana, Damaska je kontraproduktivna. Jer slika nije crno-bela, već siva, kaže Matijas fon Hajn.

https://p.dw.com/p/2UsyT
Syrien Aleppo Evakuierung
Alepo: Deca se igraju po snegu, 21.12.2016Foto: picture-alliance/Tass/T. Abdullayev

Toliko puta smo čuli, ipak moramo na to podsetiti i u sirijskom građanskom ratu: Prva žrtva rata uvek je istina. Pri tome je spretno izokretanje istine uspešnije nego prava laž. Selektivno prikazivanje informacija najefekasnije usmerava mišljenje u željenom pravcu.

Aktuelni primer je bitka za Alep. Na našim ekranima smo gotovo isključivo mogli da pratimo vazdušne napade sirijske i ruske avijacije na stambena naselja u Alepu. Sve je bilo obilno ilustrovano slikama varvarstva, cinizma Asada i njegovih pomagača, njihove spremnosti da doslovno "idu preko leševa". Stalno se naglašavala katastrofalna humanitarna situacija u gradu pod opsadom.

I pobunjenici su postupali cinično

Ali gde (po medijima na Zapadu, prim red.) se moglo saznati da su i postupci ustanika bili cinični? Zloupotrebljavali su ljude i koristili ih kao zaštitni štit. Stanovnike istočnog Alepa stalno su sprečavali da beže u zapadni deo grada. Raketama i minobacačima gađali su zapadni Alep, nemajući obzira prema civilnom stanovništvu.

Apropo pobunjenika: Oni su se uglavnom sastojali od salafističko-džihadističkih grupa. Zbog toga u istinu spada i ovo: u istočnom Alepu nisu bile demokrate. U mnogim četvrtima je važio šerijatski zakon: Žene su smele na ulicu samo potpuno pokrivene. Jedina razlika između sirijskih džihadista i Islamske države: IS želi kalifat širom sveta, a sirijski džihadisti se za početak zadovoljavaju sirijskim kalifatom.

To ne tvrdi samo sirijska ili ruska propaganda. To kaže i portparol trupa koje učestvuju u američkoj vojnoj intervenciji protiv IS pod nazivom "Inherent Resolve". Pukovnik Stiv Varen je 16. aprila pred novinarima izjavio da istočni Alep drže pre svega pripadnici Fronta Al Nusra.

Oružje za sve koji su protiv Asada

Onome ko hoće svedoka još višeg ranga, preporučuje se govor američkog potpredsednika Bajdena, pre više do dve godine, u oktobru 2014. na Harvardu. Ne samo da tom prilikom isfrustriran kaže da u Siriji nema umerenih snaga, već je javno rekao da su američke saveznice Turska i Saudijska Arabija najveći problemi Sjedinjenih Američkih Država u Siriji. Bajden je izjavio da su obe zemlje opsednute time da sruše Asada, da su stotine miliona dolara i na hiljade tona oružja delile svakome ko je bio spreman da se bori protiv Asada - a to su bili: ogranak Al Kaide Al Nusra i ekstremistički nastrojeni džihadisti iz drugih delova sveta.

von Hein Matthias Kommentarbild App
Matijas fon Hajn

Američka vojna obaveštajna služba DIA je u jednoj svojoj analizi još pre četiri godine, 2012. upozorila da prvobitno mirnim i demokratskim protestom u Siriji u međuvremenu dominiraju islamističke snage. U analizi se još tada govorilo o mogućem nastanku salafističke države, koju je tzv.Islamska država  2014. zaista i proglasila. Šef američke obaveštajne službe DIA bio je tada Majkl Flin, inače budući savetnik za bezbednost novog američkog predsednika Donalda Trampa.

Šta to sve znači za izveštavanje o Alepu i Siriji? To pre svega znači da treba biti skeptičan i iskreno se potruditi za pružanje sveobuhvatne slike događaja. Naravno da mediji moraju izveštavati o strahotama rata i o borbi, patnjama i umiranju u istočnom Alepu. Ali ako ozbiljno shvataju svoj zadatak, onda ne smeju biti jednostrani.

I u iračkom Mosulu ljudi umiru

700 km od Alepa se nalazi još jedan grad u opsadi, irački milionski grad Mosul. I tamo umiru civili, pola miliona ljudi nema vodu za piće. Zima je hladna a nema hrane i ogreva. Mosul u opsadi drži koalicija koju pomaže Zapad. Ista situacija kao i sa gradovima Ramadi i Faludžom: 80 posto ovih gradova je prilikom osvajanja uništeno. To se malo vidi u medijima, isto kao što se nije mogla videti upotreba kasetnih bombi u Jemenu. A to je bilo nedavno, početkom decembra kada je koalicija, predvođena Saudijskom Arabijom, kasetnom municijom napala dve škole.

Nepravda se mora osuđivati, svejedno ko je počini. Selektivno informisanje je huškanje i propaganda. Sukobe, kao što je ovaj u Siriji, ne treba potpirivati već o njima objektivno izveštavati. I mada će se možda manje čitati - izveštaji o Siriji treba da budu manje crno-beli, sa više sivih tonova.