1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Sporna besplatna podela Kurana

13. april 2012.

U pešačkim zonama nemačkih gradova već nekoliko sedmica besplatno se dele primerci Kurana. Jedna salafijska grupa namerava da podeli 25 miliona primeraka Kurana što je izazvalo reakcije u javnosti.

https://p.dw.com/p/14dNc
KuranFoto: picture-alliance/ZB

Akcija islamista iz nemačke pokrajine Severna Rajna-Vestfalija, koja slovi za glavno uporište salafijskih u Nemačkoj, izazvala je brojne kritike. Ralf Jeger, ministar unutrašnjih poslova Severne Rajne-Vestfalije kaže. „Podela Kurana nije problem. Problem je grupa koja stoji iza te podele. Ona je ekstremo opasna. Ona je jedna od najopasniji struja među islamistima. Držimo je na oku“.

Reč je o salafistima okupljenim oko Ibrahima Aboua-Nagie (48) palestinskog preduzetnika koji je, kako kaže, sa 18 godina stigao u Nemačku kako bi studirao. Smatra se da je Ibrahim Aboua-Nagie vođa salafista koji su pod prismotrom policije.

On kaže da „nema ništa lepše nego ljudima deliti prevode Kurana“. Međutim, Aboua-Nagie u jednom govoru koji je objavljen na internetu kaže da bi „svi nevernici trebalo da završe u paklu“.

Propagandni trik
Političke partije diskutuju o besplatnoj podeli Kurana. FDP ne vidi šansu zabrane te akcije. Unutrašnjepolitički portparol poslaničkog kluba liberala u Bundestagu Gisela Pilz kaže da zabrana u jednoj pravnoj državi nije moguća sve dok jedna takva akcija ne krši zakon“.

Savezni ured za zaštitu Ustava smatra da je besplatna podela Kurana propagandni trik. „Podela Kurana je pogrešna formulacija. Radi se o propagandi salafista i regrutovanju svojih pristalica. Kuran je samo sredstvo pomoću kojeg se želi doći do željenog cilja“, izjavio je portparol Saveznog ureda za zaštitu Ustava Bodo Beker. Profesor na Univerzitetu u Osnabriku Rauf Cejlan takođe smatra da salafisti ovom akcijom na sebe žele skrenuti pažnju i uspostaviti nove kontakte s ljudima. On upozorava: „Salafizam je jedan veoma fundamentalistički pokret u islamu koji je dosta zaostao i koji želi da uspostavi društveni sistem koji je takođe zaostao i antidemokratski. Njihovo tumačenje islama je drugačije od tumačenja islama većine muslimana“.

Saudijski novac za džamije u BiH
Profesor na Univerzitetu u Minsteru Tomas Bauer kaže da se iza salafijskih pokreta u svetu krije i dosta novca iz Saudijske Arabije. Bauer kaže da je u BiH, gde se prema njegovim rečima neguje liberalna islamska kultura, nakon rata stiglo dosta tog novca kojim su izgrađene salafijske džamije.

U međuvremenu je štamparija „Ebner & Spiegel“ najavila da više neće štampati primerke Kur'ana. Od oktobra 2011. godine je ova štamparija, po nalogu organizacije „Prava religija“ , isporučila 300.000 primeraka odštampanog Kurana na nemačkom jeziku. Predstavnik štamparije rekao je da će štampanje Kurana biti zaustavljeno i da će biti pravno ispitano kakve posledice iz toga proizilaze“.

Autori: Margret Stefen / Mehmed Smajić
Odgovorni urednik: Jakov Leon

Moschee Sarajevo
Džamija u SarajevuFoto: DW/Huseinovic
Flash-Galerie Ramadan
Nije sporna podelaFoto: picture-alliance/ dpa