1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Sporni Dokumentacioni centar

Tomas Rautenberg6. februar 2008.

Nakon dugog protivljenja Varšava je saopštila da će tolerisati podizanje „vidnog obeležja protivljenja izbeglištvu i proterivanju“ u Berlinu. O tome su se u tajnosti sporazumeli Bernd Nojman i Vladislav Bartoševski.

https://p.dw.com/p/D3GE
Topografija terora - maketa Dokumentacionog centra u BerlinuFoto: Heinle Wischer und Partner (Visualisierung Simon Breth, Berlin)

Koncept nemačke vlade o planiranoj stalnoj postavci posvećenoj izbeglima i proteranima treba da pojasni uzroke proterivanja Nemaca iz nekadašnjih delova Nemačke koji su posle Drugog svetskog rata pripali Poljskoj, kao što treba da uzme u obzir i deportacije Poljaka, navodi se u zajedničkom saopštenju. Zvanično, Poljska neće učestvovati u stvaranju "Dokumentacionog centra o izbeglištvu i proterivanju". Medjutim, nije isključena ni saradnja poljskih istoričara.

Poljacima smeta koncept

Ambasador Poljske u Berlinu, Marek Pravda, izjavio je u utorak (5.2.2008.) u Varšavi:

"Mi imamo problem sa koncepcijom Dokumentacionog centra. Mi ne smatramo da je smislen istorijski dokumentacioni centar, koji izdvaja jedan element tragedije Drugog svetskog rata. Zbog toga ne želimo da zvanično učestvujemo u projektu. Istovremeno, Nemcima ne osporavamo pravo da ovaj projekat realizuju. Takodje ne isključujemo mogućnost da poljski istoričari učestvuju ukoliko bude traženo njihovo mišljenje. Ali formalno, Poljska neće učestvovati i u tom smislu nema ničeg novog sa naše strane."

Raščišćene nedoumice

Nakon razgovora nemački ministar kulture Bernd Nojman izrazio je zadovoljstvo.

"Glavni cilj nije bio da Poljska pošto-poto bude partner u osmišljavanju Dokumentacionog centra, već da raščistimo njene postojeće nedoumice. I to je uspelo."

U razgovorima u Varšavi razmatrano je i nemačko učešće u projektu "Muzej od rata do mira u 20. veku" u Dancingu. Poljski premijer Donald Tusk izneo je taj predlog prilikom svoje prve posete Berlinu.

Normalizacija odnosa

Sporazum koji je postignut u utorak treba da omogući ponovnu normalizaciju dobrosusedskih odnosa izmedju Nemačke i Poljske, pohvalio je Vladislav Bartoševski postignuti dogovor. Do sada se poljska vlada protivila postavljanju spomen-obeležja o proterivanju Nemaca u Berlinu, jer je strahovala da bi Poljska takodje mogla biti stigmatizovana kao počinilac proterivanja.