1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Zaštićeni svedoci bez zaštite

27. decembar 2012.

Zakoni većine država jugoistočne Evrope predviđaju mogućnost anonimnog svedočenja, ali u malim državama i društvima na Balkanu, gde gotovo svako svakog poznaje, teško je ostati anoniman…

https://p.dw.com/p/179PF
Foto: picture-alliance/dpa

Frankfurter alemajne cajtung piše da su svedoci često prinuđeni da povuku svoje iskaze: „Naročito je mučna situacija za svedoke koji na Kosovu žele da istupe protiv nekadašnjih oficira Oslobodilačke vojske Kosova. Mnogi su ubijeni ili su im se dogodile 'tragične nesreće'. Zapravo, zakoni većine država jugoistočne Evrope predviđaju mogućnost anonimnog svedočenja, ali u malim državama i društvima na Balkanu, gde gotovo svako svakog poznaje, uglavnom je teško ostati anoniman, naročito kada se na osnovu iskaza mogu izvući zaključci o identitetu svedoka. […] Zbog toga su pojedine evropske države sklopile dogovor o preuzimanju svedoka sa Kosovom. Međutim, u mnogim od tih ugovora navodi se da je kosovska država obavezna da snosi troškove programa, što još više smanjuje njihov efekat jer Kosovo nema novca. Pored toga, vladom u Prištini dominiraju nekadašnji gerilci i ona po tom pitanju ostaje rezervisana.“

Anonimni, ali dokle?

Vojislav Šešelj
Vojislav ŠešeljFoto: AP

Frankfurter algemajne cajtung dalje piše: „Vođa gerilaca i srpski šovinista koji je optužen u Hagu, Vojislav Šešelj, otvoreno je objavio imena više svedoka na svojoj internet-strani. Zbog toga je u odvojenom procesu osuđen na dve godine zatvora zbog nepoštovanja suda. Ali cela Srbija sada zna, među njima i Šešeljevi sledbenici od koji je deo spreman na nasilje, ko svedoči protiv nacionalnog vođe - što je sa gledišta srpskih nacionalista 'izdaja srpstva'.“

„Nekadašnji član hrvatskog parlamenta Branimir Glavaš 2009. je proglašen krivim za ratne zločine protiv Srba. Proces protiv njega doveden je u pitanje, nakon što je politički prijatelj optuženog (gradonačelnik Osijeka) na jednoj konferenciji objavio imena 19 zaštićenih svedoka optužbe. Nije bio kažnjen.“

Duga ruka mafije

Frankfurter algemajne cajtung navodi da u Srbiji svedoke često štite članovi istih jedinica protiv kojih oni svedoče. U članku se skreće pažnja i na borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije:

„Protiv mafije neće ni biti svedoka, ako država nije u stanju da efikasno zaštiti one koji žele da svedoče. Tu je primer Zorana Vukojevića, bivšeg člana srpske mafijaške bande 'Zemunski klan' koja je u međuvremenu uništena. Vukojević je želeo da svedoči u procesu za ubistvo nekadašnjeg srpskog premijera Zorana Đinđića protiv svoje nekadašnje bande. Vukojević je ubijen marta 2006.“

Branimir Glavaš
Branimir GlavašFoto: picture-alliance/ dpa

Amerika se udaljava od Evrope

Zidojče cajtung bavi se jačanjem veza između Sjedinjenih Američkih Država i Azije. Po pisanju tog lista, Evropa, posle pet stoleća kolonijalizma, više nije centar sveta:

„Strateške diskusije u Vašingtonu odavno se bave novim stolećem. Pacifik važi za oslonac globalne stabilnosti i bezbednosti, pre svega zbog sve važnijih trgovinskih puteva. Smanjenje vojnog prisustva u Evropi u okviru očekivanog smanjivanja američkog vojnog budžeta, predstavlja drugu stranu medalje strategije selektivnog angažmana.“

U članku pod nazivom „Vek Pacifika“, Zidojče cajtung“ piše da i unutar Amerike opada politički uticaj glasača evropskog porekla: „Geopolitičko pomeranje podržava i razvoj situacije unutar SAD. Hispano-Amerikanci već čine više od 17 odsto stanovništva. Do 2050. oko 100 miliona njih živeće u SAD. Relativno gledano, azijska manjina raste još brže: gotovo za polovinu u protekloj deceniji. Beli Amerikanci 2037. više neće biti većina u SAD.“

Pripremio: Darko Janjević
Odgovorni urednik: Ivan Đerković