1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Alman basınından özetler

3 Ocak 2014

Bugünkü Alman gazetelerinin ağırlık verdiği konu Romanya ve Bulgaristan vatandaşlarının AB sınırları içinde serbest dolaşım hakkına sahip olmasının, Almanya'da yol açtığı tartışmalar.

https://p.dw.com/p/1AkhE
Symbolbild deutsche Presseschau Presse
Fotoğraf: picture-alliance/dpa

[No title]

Koalisyon ortağı Hrıstiyan Sosyal Birlik'in (CSU) Romanya ve Bulgaristan'dan Almanya'ya gelecek vatandaşların sosyal sistemi kötüye kullanmasının engellenmesi için yasalarda sertleştirmelere gidilmesi talebi, tartışmalara neden oldu. Freie Presse, Hrıstiyan Birlik'in bu açıklamalarla Mart ayındaki yerel seçimlere hazırlık yaptığı görüşünde:

"Hrıstiyan Birlik Bavyera'da kendilerinden ayrılanların kurduğu Hür Seçmenler (Freie Wähler) ya da diğer gruplara kaptırdığı belediyeleri, yeniden kazanmak istiyor. Sonuç olarak Romanya ve Bulgaristan'dan yoksulluk nedeniyle Almanya'ya göç edenlerle Almanlar, belediyelerde karşı karşıya gelecek. Bu nedenle Hrıstiyan Birlik Genel Başkanı Horst Seehofer tıpkı yabancı otomobillerden otoyol harcı alınması önerisinde olduğu gibi yeniden Almanlardaki Avrupa karşıtı havayı kullanıyor. Almanya'nın AB'ye en fazla aidat ödeyen ülke olarak, sosyal sistemi kıtanın yarısı tarafından sömürülen bir ülke olduğunu düşünüyor. Bu çok basit olduğu gibi, yanlış da. Ancak geçen yıl Sonbahar'da yapılan eyalet meclisi ve genel seçimlerde görüldüğü gibi kabul görüyor. Hrıstiyan Birlik için, bu söylemlerin en azından gizli yabancı düşmanı seçmenlerce anlaşılması daha iyi."

Önümüzdeki aylarda Almanya ve Batı Avrupa ülkelerini nelerin beklediğinin önceden kestirilemediğine dikkat çeken Frankfurter Allgemeine Zeitung, yorumuna şöyle devam ediyor:

"AB içinde yoksul ülkelerden zengin üye ülkelere şimdiye dek göç olduğu su götürmez bir gerçek. Bu iç pazarın bir parçası ve böyle olması da isteniyordu. Bu durum şimdiye dek herkesin yararınaydı. Kriz dönemlerinde göçün olumlu etkilerini, olumsuz sonuçları olacağı korkusu örtmesine rağmen, bunun neden değişmesi gerektiği görülemiyor."

Die Tageszeitung aynı konuyla ilgili yorumunda farklı görüşte. Gazete Hrıstiyan Birlik'i Rumen ve Bulgar vatandaşlarına karşı önlemler alınmasını talep ettiği için eleştiriyor:

"Hoşgeldin selamı, bambaşka olur. Hrıstiyan Sosyal Birlik göçe ihtiyacı olan Almanya'nın itibarına zarar veriyor. Almanya ve dünyanın geri kalanında birçok hastane ve yaşlılar yurdu Doğu Avrupa'dan doktor ve bakıcılar olmasaydı, çoktan yok olurdu. Almanya'ya göç edecek yeni göçmenler arasından, kendi kendilerini tek başlarına finanse edemeyecek durumda olanların çıkabileceği, aşikâr. İşte bu zor durumun ortadan kaldırılması için bilindik, dar boğazdaki Duisburg, Dortmund ya da Berlin gibi kentlerin desteğe ihtiyacı var."

Konuyla ilgili aktaracağımız son yorum Badische Neuste Nachrichten gazetesinden. Gazete göçün Almanlar açısından olumsuz sonuçları olabileceği görüşünü savunuyor:

"Siyaset, vatandaşlarından çok fazla uzaklaşma tehlikesi içinde. Doğu Avrupa'dan göçün Almanlara maliyetinden çok daha fazla yarar sağlayacağı yönündeki ucuz teselliler, birçok vatandaşın endişelerini ortadan kaldırmıyor. Çünkü yaşadıkları tecrübeler bambaşka. Politikacılar bu konuda bir dizi ev ödevini yapmak zorunda."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Gezal Acer