04.01.2007 - Alman basınından özetler...

Almanya Başbakanı Angela Merkel’in bugün Washington’da ABD’de yapacağı görüşme Alman basınının ana teması. Ayrıca BM’nin yeni Genel Sekreteri Ban Ki Moon’un idam cezası hakkında söylediği sözler de Alman basınında yankı bulan gelişmelerden...

Almanya Başbakanı Angela Merkel’in bugün Beyaz Saray’da Bush’la yapacağı görüşmede, Amerikalı meslekdaşını Orta Doğu’daki barış sürecine artık daha aktif katılmaya, özellikle de Suriye ile diplomatik görüşmelere başlamaya ikna etmeyi deneyeceği haberleri bugün Alman gazetelerinde yer alıyor.

Financial Times Deutschland şu yorumu yapıyor:

“Angela Merkel bugün Beyaz Saray’da kabul edildiğinde, bu herhangi bir ziyaret olmayacak. Alman Başbakanı, Avrupa’daki önemli başbakanlar arasında koltuğu en sağlam olanı. Üstelik, AB Dönem Başkanı ve G8 Grubu Başkanı sıfatıyla seyahat ediyor. Ama Merkel’in ABD Başkanı George Bush’u Orta Doğu’da gerçekten aktifleşmeye ikna etmeyi becerip beceremeyeceği kesinlikle belli değil.”

Tagesspiegel gazetesiyse daha umutlu:

„George Bush, Bill Clinton’un mirasını devraldığında bir yemin etti: Sonuçta onun gibi dramatik bir yenilgi tatmamak için Orta Doğu’da selefinin yaptığı gibi aşırı aktif olmayacaktı. Fakat şimdi Bush bu ‚sakın bulaşma’ stratejisiyle çıkmazda. Irak Savaşı bölgesel çatışmaları daha da sertleştirdi. Yani iyi bir nasihate ihityacı var ve Merkel’den gelecek nasihate açık. Onu kimse Arap yanlısı, hatta İsrail karşıtı olmakla suçlayamaz. Ayrıca Avrupa Birliği ve G8’lerin başkanlığını yeni devralarak, uluslararası alanda Bush’un yanı sıra en önemli oyuncu. Eğer şimdi olmazsa, ne zaman olacak? Eğer o yapamayacaksa, kim yapacak? Kesin olan şu: Orta Doğu’da birşeyin değişmesi lazım. Belki Bush, Merkel’in karşısında yumuşar.“

Frankfurter Allgemeine Zeitung ise Merkel’in Washington dosyasındaki ekonomik önerileri ele alıyor ve başbakanı övüyor:

„Sadece ekonomik bakımdan da olsa, Amerika’yla yakın bir ortaklıktan yana olmak için neredeyse cesaret gerekiyor. Bu düşünce de popüler değil. Eğer kısıtlamalardan arındırılmış bir Atlantik pazarı Atlantik’in iki yakasını daha da sıkı şekilde birbirine bağlarsa, bu siyasi bağlayıcılığı da olan ekonomik bir kazanım olur.”

Birleşmiş Milletler’in yeni Genel Sekreteri Ban Ki Moon’un, idam cezası hakkındaki görüşü sorulduğunda bu hassas konuda tartışmadan kaçmak çabasıyla kaçamak yanıt verdiğini yazan Süddeutsche Zeitung, Güney Koreli politikacıyı eleştiriyor:

„Selefinin bir kuralını benimsemesinde yarar var. Açık bir düşünce ve açık bir dil, diplomatik kıvırtmalardan ve bilinçli yaratılan bulanık görüntülerden daha çok korur ve güç verir. Ban’ın şunu bilmesi lazım: Artık Güney Kore Dışişleri Bakanı değil, BM Genel Sekreteri.“

Eski Genel Sekreter Kofi Annan’ın güçlü yanlarından birinin, ilkelere sahip çıkmak olduğunu savunan Tageszeitung da „BM’nin tüm örgütsel zayıflıklarına ve hatalarına rağmen son yıllarda edindiği güven büyük ölçüde buna dayanıyor. İdam cezası gibi temel bir konuda aklına geleni söyleyiveren bir Genel Sekreter korkunç bir düşünce“ diyor.

Frankfurter Allgemeine Zeitung ise idam cezasının barbarlık olduğunu her zaman vurgulamanın doğru olduğunu belirterek, „Fakat bu büyük hayal kırıklığının ifade edilmesi için neden tam da Saddam Hüseyin gibi büyük bir suçlunun idamının seçilmiş olduğu anlaşılmaz birşey“ diyor.