Alman basınından özetler

Bonn'da yayımlanan General Anzeiger gazetesi, Türkiye'nin Suriye'de üslenen terör örgütü unsurlarına olası bir askerî müdahalesinin Ortadoğu’da bir yangına neden olabileceği uyarısını yapıyor:

"Bu sayede her iki taraf da bir şiddet sarmalına dolanmış durumda. Sarmal giderek daha büyük bir ivme kazanıyor. Bunun nedenlerinden biri de PKK'nın iç savaşın yarattığı kaos ortamından çıkar sağlayıp, Suriye'deki çatışmaları yeni yapılanmalar oluşturmak için kullanması. Türkiye'nin Suriye topraklarındaki PKK yapılanmalarına askeri müdahalede bulunması ihtimali bu noktada olayların daha da tırmanması tehdidini beraberinde getiriyor. Bu, Ortadoğu’yu kasıp kavuracak bir orman yangınını başlatacak kıvılcım olabilir."

Lüneburg'da yayımlanan Landeszeitung ise terör örgütünün gücünü devam ettirmesinden Ankara'nın uyguladığı yanlış siyasetin sorumlu olduğu görüşüne yer veriyor:

"Adam kaçırma olayları, bombalı ve silahlı saldırılar... Türkiye şu anda Arap Dünyası'ndaki devrime ve sürekli sınırların daha da ötesine taşan Suriye iç savaşına adeta kanlı bir sınır kapısı oluşturuyor. PKK, terör eylemleriyle yüz yüze olduğu gözden düşme tehlikesini ortadan kaldırmayı hedefliyor. Ankara'nın Kürt azınlıkla ilgili politikada sergilediği ihmalkârlık, teröristlerin ekmeğine adeta yağ sürüyor. Eğer Erdoğan hükümeti seçimlerde bir Kürt kotası uygulasa ve onlara kapsamlı bir özerk yönetim hakkı tanısaydı, PKK da çoktan Kızıl Ordu Fraksiyonu (RAF), İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve Kızıl Tugaylar gibi unutulmuş terör organizasyonları yığınında yerini alırdı."

Saarbrücker Zeitung ABD'deki başkanlık yarışını taşıyor yorum sütunlarına. Gazeteye göre Charlotte kentindeki Demokrat Parti Kongresi, hakkındaki olumsuz görüşleri değiştirmek adına Obama için önemli bir fırsat olabilir:

"Gerek kendi vatandaşlarını, gerekse tüm dünyayı geçtiğimiz seçimlerde kelimeleriyle adeta sarhoş eden büyük konuşmacı Obama, şaşırtıcı bir biçimde iş kendi makamında iletişim konusuna geldiğinde hiç de başarılı değil. Reformlarını açıklamak yerine çoğu zaman arkasına yaslanıp sessiz kalmayı tercih ediyor. Bu şekilde Cumhuriyetçilere kendi siyasetini yorumlama imkânı yaratıyor. Ortaya çıkansa performansı ele alındığında ona karşı hiç de adil olmayan Obama'nın adeta bir karikatürü... Başkanın Charlotte'de bu algıyı değiştirmek ve seçmenlere açık bir alternatif sunmak için bir şansı var. Cumhuriyetçilerin tutucu parti programı ve Romney'nin 1950'li yılların siyasetinden kalma nostaljik ve yüce vaatleri aslında Beyaz Saray için dün ile gelecek arasındaki bitiş çizgisini biçimlendirmek için Obama'nın işini kolaylaştırıyor."

Frankfurter Rundschau gazetesi ise yorum sütunlarına Alman hükümetinin savunma sanayiiyle ilgili konuların gizlilik esasını öne sürerek yanıtlamaktan kaçındığı, “Almanya'nın Mısır'a iki denizaltı sattığı” iddialarına yer veriyor:

"Angela Merkel gizlilik ilkesini dış politikayla ilgili hassas bir sorunun yanıtını geçiştirmek için kullanıyor. Peki, Merkel hükümeti, Almanya’nın savaş bölgelerine savunma ihracatı yapmama prensibine bağlılık gösteriyor mu? Durum hiç de öyle gözükmüyor. Merkel önce Suudi Arabistan’a, ardından da Endonezya ve Katar'a Leopard-2 tipi Alman tankı göndermeye kalktı, şimdi de iddialara göre sırada iki deniz altıyla Mısır var."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Banu Wöltje

Editör: Nihat Halıcı