1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

5 Aralık 2013

AB'nin bankalara verdiği ceza, Ukrayna'daki gösteriler ve ABD ile Afganistan arasında imzalanması beklenen güvenlik anlaşması Avrupa basınında öne çıkan yorum konuları.

https://p.dw.com/p/1ATRy
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Sağ liberal İspanyol gazetesi El Mundo Avrupa Birliği'nin bankalara verdiği yaklaşık 1 milyar 700 milyon euroluk para cezası ile ilgili çarpıcı bir yorum yapıyor:

“Bu ceza, Avrupa Birliği Komisyonu'nun verdiği en büyük ceza. Brüksel'in bankaların üstüne sertlikle gitmesi tamamen meşru. Deutsche Bank gibi finans kurumlarının temiz olmayan araçlara başvurmuş olması ise bir ayıp. Faizlerin manipüle edilmesi milyonlarca banka müşterisini etkiledi. Faiz skandalı, kriz içindeki Avrupa Birliği ülkelerine özellikle katı ölçütler koyan Alman hükümetini de yükümlülük altına sokuyor. Berlin ve ceza alan bankaların bulunduğu diğer ülkeler bir açıklama borçlu.”

Avrupa Birliği'nin Ukrayna'daki duruma nasıl yaklaşması gerektiği ile ilgili İsveçli muhafazakar Svenska Dagbladet gazetesi şu yorumu yapıyor:

“Olan bitenden çıkartılması gereken sonuç Avrupa Birliği'nin Ukrayna Krizi sırasında Rusya'nın kullandığı sert yöntemleri kullanması gerektiği değil. Avrupa Birliği, Avrupa içerisinde eninde sonunda kazanacak olan ortak çıkarlar ve ortak değerler temelinde, sınırları aşan bir işbirliği sağlama vizyonuna olan inancını korumalı. Ama AB, dış politika ve güvenlik politikaları temelinde bir işbirliğini gerçekleştirerek çok daha iyi hale gelmeli. Özellikle de bunu ortak bir savunma ile kombine ederek. Avrupa Birliği'ne üye devletler krize kararlı bir biçimde ve bütünlük içinde yaklaşmazlarsa Vladimir Putin gibi bir güçlü aktör Avrupa Birliği'ne saygı duymayacaktır.”

Çek gazetesi Hospodarske Noviny Ukrayna muhalefetinin düzenlediği protesto gösterileriyle 1989 yılında Prag'da yapılan gösteriler arasında benzerlik kuruyor:

“1989 yılının kasım ayındaki gösterileri hata, aldatma ve ihanet olarak görmeyen herhangi bir Çek vatandaşı Ukrayna'daki göstericilerin zafer kazanmasını dileyecektir. Kiev'deki coplar 24 yıl önce Prag'daki müdahalede kullanılanlar gibi ortaya çıktı. Polis şiddeti mağdurlarının kanlı suratları bizim bu duruma ilgi göstermemizi gerektiriyor.”

ABD ile Afganistan arasında bir türlü imzalanmayan güvenlik anlaşması konusunda Hollanda'dan de Volskrant gazetesi şu yorumu yapıyor:

"Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai ile Washington hükümeti arasındaki ilişkiler dip noktasına ulaştı. Karzai sonbaharda ABD Dışişleri Bakanı John Kerry ile müzakere ettiği ‘güvenlik anlaşmasını' imzalamayı hâlâ reddediyor. Anlaşma Amerikan ve diğer yabancı birliklerin Afganistan'da kalmasını mümkün hale getiriyor. 12 yıl önce Amerikalıların geçici devlet başkanı olarak yönetime gelmesine yardım ettiği Karzai onlara meydan okumak mı istiyor? Devlet Başkanı, büyük bir oyun oynuyor. Yıllardır Taliban güçlerine karşı savaşan yabancı birliklerin ülkeden bütünüyle çekilmesi riskine giriyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ercan Coşkun

Editör: Başak Özay