07.07.2009 - Alman basınından özetler

Mainz'da çıkan Allgemeine Zeitung Rusya ve ABD'nin birbirine ihtiyaç duyduğunu belirterek şu yorumu yapıyor:

“ABD ve Rusya, dünya güvenliğinin yeniden yapılanmasında birbirlerine muhtaçlar. Ancak farklı bir açıdan bakıldığında Rusya, ABD'ye biraz daha muhtaç. Putin ve Medvedev de bunu çok iyi biliyorlar ve bu nedenle her ikisi için dünya kamuoyunun, özellikle de Rus kamuoyunun gözleri önünde, zayıf yönlerinin ortaya çıkmaması son derece önemli. Moskova ve Washington, NATO'nun genişlemesi, aynı zamanda ABD'nin Polonya ile Çek Cumhuriyeti'nde kurmak istediği füzesavar sistemi yüzünden tartışmaya devam ediyor. Ancak diğer yandan her iki taraf da İran ve Kuzey Kore'nin dünya barışını tehdit ettiğini, ayrıca uluslararası terörizmin insanlığı rehin aldığını biliyor. Dolayısıyla Rusya ve ABD, tehlikelere karşı ortaklaşa mücadele etmeleri gerektiğinin farkında.“

Mitteldeutsche Zeitung ise Soğuk Savaş'ın ardından Rusya ve ABD'nin silahlanmaktan vazgeçmediğine işaret ederek şu değerlendirmeyi yapıyor:

“Rusya'nın özgüveni tamamen füzelere bağlı. Rusya'nın, kendini süper güç ABD ile aynı hizada hissetmek için ihtiyaç duyduğu son şey nükleer silahlar. Taraflar arasında varılan anlaşma Obama'ya ise iç politikada yardımcı olacak. Obama, küresel krizin etkisi altındaki ülkesini heyecanlandıracak fikirlerin eksikliğini yaşıyordu. Ülkesinde bunun için uğraşan ABD Başkanı'nın dış politikada elde edeceği başarı, kamuoyu önünde artı puan olacaktır. Rusya'yla varılan uzlaşma, Obama'nın ortaya koyduğu vizyonun bir gereği idi. Ancak bu vizyonu başka yerlerde de göstermesi gerekli: Örneğin Tahran ya da Pyöngyang'da.“

Süddeutsche Zeitung ise Alman askerlerine İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra verilen cesaret madalyasına işaret ederek hükümetin Afganistan politikasını eleştiriyor:

“Kunduz'da hayatları tehlikede iken yaralı arkadaşlarına yardım ettikleri için Başbakan'ın elinden madalyalarını alan dört asker onurlandırıldı. Ancak akla hemen şu soru geliyor: Bu neden başlarına geldi? Savunma Bakanı ve Başbakan için sadece savaşta yaşanan bir olay söz konusu. Ama görevdeki Savunma Bakanı Franz Josef Jung, Afganistan'da savaşmadıklarını da hararetle savunmaya devam ediyor. Öte yandan cesaret madalyası söz konusu ise ve Almanya bir devlet olarak askerlerini onurlandırıyorsa, bu ödülün Cumhurbaşkanı tarafından verilmesi gerekirdi…“

Neue Osnabrücker Zeitung ise Michael Jackson için Los Angeles'ta yapılacak anma törenine atıflaşu satırlara yer veriyor:

“Jackson bu hafta Londra'da pop macerasına muhteşem bir dönüş yapmak istiyordu. Ancak şimdi ailesi arkadaşları, hayranları ve özellikle de plak şirketleri tüm zamanların en büyük yas töreni ile onu anıyor. Jackson, öldükten sonra hakkındaki onlarca rivayetle ile birlikte bir efsaneye dönüştü. Ölü bir süper star olarak son zamanlardakinden çok daha fazlasını kazanarak daha da büyük bir efsane oluyor. Hayranları ve arkadaşları onun arkasından ağlamaya devam ederken, avukatları mirasıyla ve çocuklarının velayetiyle ilgili sorunlarla uğraşıyor. Polis ve savcılık da ölüm nedenine ilişkin incelemelerini sürdürüyor. Staples Center bugün müziğe ve gözyaşına boğulacak…“

Derleyen: Hülya Köylü


Editör: Ahmet Günaltay