Alman basınından özetler

Berliner Zeitung'un Fransa'daki cumhurbaşkanlığı seçimini irdeleyen yorumuyla başlıyoruz basın turumuza:

"Euro krizinde ikinci raund başladı. İlk raund Merkel ve Sarkozy'nin üstünlüğü ile geçmişti. Kısa bir mola dahi verilmeden başlayan ikinci raundun baş aktörleri ise Merkel ile Hollande olacak. Merkel, kendisini tasarruf yanlısı Kuzey Avrupalıların avukatı olarak görüyor. Fransa'nın yeni cumhurbaşkanı Hollande ise bu durumda krizdeki güneylilerin sesi olabilir. 'Merkolande' Avrupa için bir nevi büyük koalisyon işlevi görebilir. Bu model, kriz döneminde Almanya'da hiç de fena işlememişti."

Geçiyoruz Yunanistan seçimlerine dair bir yoruma... Magdeburg'da yayınlanan Volksstimme gazetesi, ortaya çıkan tabloyu pek de hayra yormuyor:

"Koalisyonların siyasi tarihinde pek görülmediği Yunanistan'da sorunlar asıl şimdi başlıyor. Genelde birbiriyle kanlı-bıçaklı partilerin arasındaki kindar hava, krizle birlikte daha da ağırlaştı. Ayrıca Yeni Demokrasi lideri Samaras'ın iktidar koltuğuna oturmasına birçoğu razı değil. Görünen, Atina'yı çetin pazarlıklarla dolu günler ve haftalar bekliyor. Bu pazarlıklardan ne çıkacağı ise meçhul. Yunanistan, pupa yelken bir yönetim krizine doğru yol alıyor."

Son olarak Rusya'ya ilişkin bir yorum aktarıyoruz. Koblenz ve Mainz kentlerinde yayımlanan Rhein-Zeitung, 2000-2008 yılları arasında devlet başkanlığı yapan Vladimir Putin'in Kremlin'e dönmesini büyüteç altına alıyor:

"Hoşnutsuzluk önümüzdeki yıllarda giderek büyüyecek. Rusya, dönemin Sovyetler Birliği gibi kapalı bir ülke değil. İyi eğitimli orta sınıfın temsilcileri, Batıdaki koşulların bilincinde. Hükümetten beklentileri karşılanmayan orta sınıfın huzurluğunun daha da artmasını beklemek yanlış olmayacaktır. Putin'in reformlara uzak duracak olması, hükümetle bu kesimler arasındaki uçurumun daha da büyümesine neden olacaktır. Muhalefetin şimdi tek ihtiyaç duyduğu, karizmatik bir lider. Rusya'da artık birçok kişi şu noktada hemfikir: Putin başkanlık görevine dördüncü bir dönem daha seçilemeyecektir."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Nihat Halıcı

Editör: Murat Çelikkafa