08.08.2011 - Avrupa basınından özetler

İtalya'nın liberal gazetelerinden La Stampa, dünya ekonomisinin hasta olduğu değerlendirmesinde bulunarak şu satırlara yer veriyor:

“Her sorunun bir çözümü olduğu düşüncesine alışkınızdır. Ancak kolaylıkla çözüm bulunamayan çetin sorunlar da var. Piyasalar eninde sonunda rahatlayacak ama o zamana kadar hiçbir ülke sorunlarını tek başına çözemeyecek. Dünya ekonomisi hasta. Çünkü küreselleşmenin getirdiği avantajların keyfi sürülürken, bunun olası olumsuz etkileri üzerinde durulmadı. Örneğin ülkeler arasındaki ekonomik adaletsizlik ve finans piyasalarındaki aşırı yüklenme gibi.”

“Eğer bütün dünya bu kadar çok endişeleniyorsa, dünya ekonomisinde ABD'nin hâkimiyeti dışında bir alternatif olmadığı içindir” diyen Fransız Le Figaro gazetesi de ABD'nin kredi notunun düşürülmesine ve piyasalarda korku yaşanmasına rağmen Amerikan ekonomisinin hala güçlü olduğu değerlendirmesinde bulunuyor:

“Amerika zayıflıyor, Amerikan ekonomisi güçsüz, siyasi sistem bloke ediliyor. Ancak hâlâ dünyanın en güçlü ülkesi…”

Afganistan'da hafta sonu 31 Amerikan askeri Taliban'ın saldırısında hayatını kaybetti. İspanyol gazetesi El Pais'te şu satırları okuyoruz:

“Hafta sonu düşürülen helikopter, Afganistan'daki savaşın başlamasından bu yana ABD'nin en büyük kayıp verdiği olay. Başlangıçtaki kuşkuların ardından helikopterin Taliban tarafından düşürüldüğü doğrulandı. Bu saldırı, ABD'nin askerlerini çekeceğini açıklamasına rağmen isyancıların izlediği stratejide bir değişiklik olmadığını gösteriyor. Taliban, uluslararası askeri misyonla ekonominin yeniden yapılandırılması arasında pek fark gözetmiyor. Onlar, ne amaçla olursa olsun, ülkedeki yabancıları düşman olarak görüyor ve ülkeyi terk etmelerini istiyor.”

Avusturya gazetesi Die Presse de İsrail'de hayat pahalığı nedeniyle düzenlenen protesto gösterilerine dikkat çekiyor:

“İsrail Başbakanı Netanyahu artık şunu idrak etmiş olmalı: Bu sefer Tel Aviv sokaklarında ilerleyen olağan şüpheli solcular değil, orta sınıfın ta kendisiydi. Memuru, ailesi ya da emeklisi hep birlikte sokaklara çıktı. Fahiş oranda artan konut kiralarına duyulan öfkenin yerleşim lobicileri yüzünden politik nedenleri var. İsrail metropollerinden sakınılan para, Batı Şeria'daki yeni yerleşim birimlerinin yapımına aktarılıyor. Hükümet tarafından önerilen önlem ise orta sınıf için vergilerin düşürülmesi. Bunun her şeyi halledeceği düşünülüyor. Ancak burada gözden kaçan bir nokta var: Sıradan orta sınıf vatandaş sakinleştirilirken öğrenciler, pasifistler ve diğerleri izole ediliyor."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Baha Güngör