09.05.2011-Alman basınından özetler

Süddeutsche Zeitung, AB maliye bakanlarının Cuma akşamı Lüksemburg'da gizli bir toplantıda bir araya gelmesini eleştiriyor.

“Maliye bakanlarının gizli toplantısından çıkan fiyasko, euronun durumunun ne kadar kötü olduğunu gösteriyor. Toplantının üzerinden iki gün geçtikten sonra bile ne bir açıklama, ne de özür var. Bundan sorumlu olan politikacılar susuyor. Ve bu şekilde yırtabilirlerse, para birliğinin durumu gerçekten de berbat demektir. Aldatmacalar, zaten euronun yürürlükten kaldırılmasını isteyenleri güçlendirecek ve cebinden çıkan paranın bir gün geri geleceğinden şüphe duyan vergi mükelleflerinin fantezilerini coşturacaktır. Güvenin geri gelebilmesi için Cuma günkü bu bilinçli aldatmacanın hesabının sorulması gerekir.”

Westfaelische Nachrichten gazetesi ise şu yorumda bulunuyor:

“Yunanları iflastan korumak pahalıya mal olacaktır. Ama muhtemelen başka seçenek de yok. Çünkü sonuçta konu, aynı zamanda aralarında Alman mali kuruluşlarının da bulunduğu alacaklıların geleceği.”

Westdeutsche Zeitung ise ‘Yunanistansız bir euro bölgesi… Niye olmasın?' başlıklı yorumunda şu satırlara yer veriyor:

“Yunanistan'ın euroya sıkı sıkıya kenetlenmesi uzun vadede vahim sonuçlar doğurabilir. Çünkü aşırı tasarruf programları, faiz indirimleri, borç geri ödemelerinin ertelenmesi ve hatta cömert borç hibeleri bile Yunanlar için her derde deva bir çözüm olmayacaktır. Kaldı ki Avrupa'nın geri kalan bölümü ve vergi mükellefleri için de çok pahalıya patlayacaktır. Uzun süre imkansızmış gibi görünen, Yunanistan'ın euro bölgesinden ayrılması artık yakın bir sürede gerçekleştirilebilir ve anlamsız da olmaz.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung'un yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

“Kreditörler Papandreu hükümetini, sokaktaki vatandaşın öfkesine ve sandıkta yeniden seçilme şansının giderek azalmasına rağmen reformları sürdürmeye nasıl zorlayabilecek ki? Avrupa Merkez Bankası, Avrupa Komisyonu ve Uluslararası Para Fonu'ndan müfettişler yine Atina'da reform adımlarının çok zayıf olduğu tespitinde bulunurken, Yunan Maliye Bakanı gazetelere verdiği mülakatlarda faizlerin düşürülmesini, kredi vadelerinin uzatılmasını talep ediyor. Ki AB, kamu kredilerinde borçların böyle yumuşak bir şekilde yeniden yapılandırılması sayfasını çoktan kapadı. Bunun özel kredilerde niye hâlâ tabu olduğuysa Avrupa Merkez Bankası'nın sırrı. Uluslararası Para Fonu yakında Merkez Bankası'nı takip edip koşullarını yumuşattığında, o zaman Yunanistan'ın kurtarılması projesinin fiyaskoyla sonuçlandığı resmen itiraf edilmiş olacak.”

Almanya'da 1987 yılından sonra ilk kez nüfus sayımı yapılıyor. Ancak bugün başlayan sayım, vatandaşlardan toplanması planlanan veriler nedeniyle tartışmalara yol açtı. Süddeutsche Zeitung'un yorumu şöyle:

“Görünen o ki, veri güvenliğiyle ilgili hassasiyet artık 80’li yıllardaki kadar fazla değil. İnternet artık örtüleri kaldıran özel bir medya haline geldi, akla gelebilecek her tür veri ortada dolaşıyor. İnternetteki veri yığınına bakıldığında , nüfus sayımıyla elde edilecek veriler vatandaşa çer çöp gibi görünüyor. Ama bu doğru değil. Nüfus sayımı kılı kırk yararcasına ölçülüp biçilmiş bir veri dağı oluşturuyor ve gelecekte siyaset istediği takdirde verilere hızla erişilebilmesini sağlayan teknikleri yaratıyor. Yani çok dikkatli olunmalı ve eleştirel bakılmalı. Kontrol ve veri güvenliği insanın kendi ihtiyatlılığıyla başlar.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Ahmet Günaltay