10.12.2008 - Avrupa basınından özetler

Fransız Le Monde gazetesi, Yunanistan’daki şiddet dalgasının, toplumdaki eşitsizliğin bir göstergesi olduğunu, ancak bunun siyasi partiler ile doğrudan bir bağlantısı olmadığını savunuyor:

“Ne sol partiler, ne de sağ partiler modern bir hukuk devleti kurmayı başarabildiler. Ve bu sistemden karlı çıkanlar Karamanlis, Mitsotakis ve Papandreou aileleri ve yandaşları oldu. Ekonomik kriz ülkeyi vurdu ve gençler iş bulmakta güçlük çekiyor. Sosyal kriz, haklı göstermese de, son günlerdeki şiddeti açıklayan bir faktör. Karamanlis hükümeti olayları yatıştırabilir, ancak sorunu kökünden çözebilmek için yeterli güce sahip değil.”

Hollanda’da çıkan NRC Next de, Yunanistan’daki siyasi hanedanların rolüne dikkat çekiyor:

"Son yarım yüzyılın 27 yılında Yunanistan Karamanlis ve Papandreou aileleri tarafından yönetildi. Bu iki aile, kayırıcılığın ve yolsuzluğun damga vurduğu Yunan siyasetinde büyük nüfuz sahibi oldu. Siyasi hanedanlardan nispeten bağımsız olan tek Başbakan, 1996 ile 2004 yılları arasında görev yapan Sosyal Demokrat Simitis’in döneminde, ülkenin sosyal ve ekonomik yönden en büyük gelişmeleri kaydetmiş olması bir rastlantı değildi.”

Strausbourg'dan Dernières Nouvelles d'Alsace gazetesinin yorum sütununda ise şu satırları okuyoruz:

“Her yıl yüzde üç ile beş arasında değişen ekonomik büyüme sayesinde halk, yolsuzluk skandallarına dayanabildi, ancak ekonomik krizin yayılmasıyla hükümetin acizliği gözler önüne seriliyor. Tüm Avrupa başkentleri bundan ders çıkarmalı. Hükümet ve muhalefet partileri vatandaşların sorunlarına çözüm bulamadıkları takdirde – özellikle de kriz dönemlerinde – halk sokaklara dökülecektir.”

İtalyan La Repubblica, ABD’de otomotiv sektörü için hazırlanan kurtarma planını ele alıyor yorum sütununda:

“Amerikan kapitalizminin temel prensipleri birer birer tarihe karışıyor. Zira sözkonusu devlet yardımı, ABD’de de fabrikası olan Toyota, Honda ya da BMW'ye verilmeyecek. Kurtarma planı, aslında üstü kapalı korumacılık. Şimdi Avrupa, Çin ve Japonya da ABD'nin izinden gidebilir.”

Avrupa basınından seçtiğimiz son yorum İspanya'dan. El Pais gazetesi, İnsan Hakları Beyannamesi'nin ilanının 60. yıldönümü vesilesiyle şu değerlendirmeyi yapıyor:

“Beyannamenin maddeleri, 1948'den sonra yazılan tüm demokratik anayasalara temel oluşturdu. Aradan geçen 60 yılda metin hiç eskimedi. Trajik bir dönemin en asil mirasını taşıyan beyanname hala geçerli ve bunun gelecekte de böyle olması gerek.”