1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

11.07.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Ahmet Günaltay11 Temmuz 2006
https://p.dw.com/p/Ablp

Alman basınında bugün, Kongo’ya asker gönderilmesi, ABD Başkanı George Bush’un yapacağı Almanya ziyareti ve Çeçen isyancı Basayev’in öldürülmesine ilişkin değerlendirmeler ön plana çıkıyor.

Düsseldorf’ta yayımlanan Handelsblatt gazetesi, Kongo’ya Alman askeri birliği gönderilmesini şöyle yorumluyor:

“Askere gerçeğe yakın bir perspektif kazandırılmalı. Kongo görevinin henüz başındayken, görevin sonundan söz etmek akıllılık olmaz. Hele bundan sonra Almanya’nın Sudan’a da asker gönderebileceğine dair rivayetler çıkarmanın hiç zamanı değil. Kimse Alman askerlerinin yıl sonundan önce Afrika’dan döneceklerini garanti edemez. Bu manzara karşısında çoğu askerin Afrika’ya gönüllü gittiğini iddia etmek saflıktır.”

Münih’in Abendzeitung gazetesi de ABD Başkanı George Bush’un Çarşamba günü başlayacak olan Almanya ziyaretine şu satırları ayırıyor:

“Başkan Bush aradaki buzların erimesinden sonra Almanya’ya son derece önemli bir ortak gözüyle bakmaya başladı. Bu fırsat değerlendirilmeli, İran ile hüküm süren nükleer anlaşmazlıkta birlikte hareket edilmeli, Rusya’daki basın özgürlüğünün durumu birlikte eleştirilmelidir. Almanya Başbakanı Merkel, Başkan Bush’u tek başına hareket etmekten alıkoymakla dünya politikası yapmış olur. Bayan Merkel bunu ancak, terör zanlılarının Avrupa’dan kaçırılmasını ve Guantanamo esir kampını gündeme getirerek başarabilir.”

Köln’de yayımlanan Express gazetesinin aynı konudaki yorumu ise şöyle:

“ABD Başkanı şeref veriyor. Dünyanın en güçlü lideri 1,5 günlüğüne doğu Almanya’yı ziyaret edip Başbakan Merkel’in seçim bölgesini görecek. 2005 yılındaki Mainz ziyareti sırasında can düşmanı Gerhard Schröder’e sadece birkaç saat ayıran Bush’un bu kez daha uzun kalacak olmasının, Mecklenburg Vorpommern’in tarihi ve doğal güzellikleriyle ilgisi yok. Başkan Bush, Merkel ile yakınlaşmak, ülkesindeki sorunları büyürken dış politikada puan toplamak istiyor. Bu buluşma, güdük kalan reformları yüzünden eleştirilen Almanya Başbakanı’nın da işine gelir.”

Bavyera Eyaleti’nin Regensburg şehrinde yayımlanan Mittelbayerische Zeitung gazetesi Almanya’daki koalisyon hükümetinin durumunu şöyle yorumluyor:

“Herkes Başbakan Merkel’den yumruğunu masaya vurmasını bekliyor. Ama küçük uzlaşmalarla ayakta durabilen bu büyük koalisyon hükümeti, Schröder ya da Kohl gibi dediğini yaptıran bir lidere dayanamaz. Angela Merkel’e bundan böyle de çıkar guruplarına arabuluculuk yapıp tansiyonu düşürme görevi düşüyor. İsyankar eyalet başbakanlarını yola getirmek için ne siyasi otoriteye, ne parlak bir seçim sonucuna ne de partisinde tartışılmaz bir lider kimliğine sahip.”

Badische Neueste Nachrichten gazetesinde de Çeçen asilerinin lideri Şamil Basayev’in öldürülmesi konusunda şu değerlendirme yer alıyor:

“Şamil Basayev, Rus orduları karşısındaki Çeçen direnişinin son on yılına damgasını vurmuş en önemli semboldü. Şimdi direniş zayıfladı ama kırılmadı. Savaş devam edecek. Basayev’in yerine onun kadar karizmatik olmasa da, terörü yaşama gerekçesi sayan onun kadar radikal bir islamcının geçmeyeceği ne malum.”