11.08.2009 - Alman basınından özetler

Almanya'nın doğusundaki Frankfurt an der Oder kentinde yayımlanan Märkische Oderzeitung'un Almanya’da son yılların en büyük terör davası olarak nitelendirilen ve "Sauerland Grubu" olarak tanımlanan terör hücresi üyelerinin yargılandığı davada sanık itiraflarını değerlendirdiği yorumu şöyle:

“Mevcut bilgilerin kapsamı ve içeriği açısından Sauerland davasında yargılanan sanıkların ifadelerini yeni bir gelişme olarak adlandırmak mümkün. Dört sanık, normalde sadece gizli istihbarat yetkililerinin zahmetli soruşturmalarıyla –çoğu zaman eksiklerle dolu ve daha çok tahminler üzerine dayalı olan- gizli terör dünyasına ışık tutuyor. Militanların, nasıl insan avcısına dönüştüğü ve insanları kendi saflarına çekme biçimleri her defasında insanı şaşırtıyor. Bir hedefi olmayan, mutsuz genç insanlar, göçmen ya da sonradan Müslüman olanlar, bu insan avcıları tarafından kumanda ediliyor; paralel bir yaşam sürmeye başlayarak, eyleme geçiyor. Ancak Avrupa üzerinden terör kamplarına katılanlar cihad saldırılarını Asya’da gerçekleştirmeyip, Sauerland Grubu gibi geri dönüyor. Bu döngünün durdurulması gerekiyor.”

Bask bölgesinin bağımsızlığı için yıllardır silahlı mücadele veren ETA, hafta sonunda Mallorca'da üç yeni saldırı düzenledi. Saldırılardan önce polise ihbar yapılması ve söz konusu alanların boşaltılması nedeniyle eylemlerde ölen ya da yaralanan olmadı. Düsseldorf merkezli Westdeutsche Zeitung’un konuyla ilgili yorumunda şu satırları okuyoruz:

“Geçmişte ETA’nın “bağımsızlık teröristleri” halka değil, devlete karşı mücadele edeceklerini duyurmuştu. Oysa 830 ölü ve 2 bin yaralıdan oluşan geçmişin kanlı izleri farklı bir şey anlatıyor. Bombacıların şimdi turistlerin rağbet ettiği ve geçimini turizmden sağlayan insanların yaşadığı Mallorca’yı hedef seçmesiyle halkın umut etmekten başka seçeneği kalmadı. Terör, güveni yok eder. Eylemcilerin asıl isteği de bu zaten.”

Önemli ulusal gazetelerden Frankfurter Allgemeine Zeitung ise bugünkü yorum sütunlarında Afganistan’daki mevcut durumu ve ABD’nin bu ülkeye yönelik yeni stratejisini değerlendiriyor:

“Berlin’de NATO’nun Afganistan’da savaşıp savaşmadığı ya da ne yaptığı hakkında tartışmalar sürerken, Amerikan birlikleri Irak’ta General Petraeus komutasında direnişçilere karşı uygulanan başarılı stratejiyi Hindikuş’a da uyarlamaya hazırlanıyor. Hedef, daha çok askerle, halkı, Afgan güvenlik güçleri onları koruyacak, düzeni sağlayacak seviyeye gelene kadar, yaşadıkları ortamda, güvende tutmak. Bu da Afganistan’ın ayakta kalması için daha fazla askerî kayıp anlamına geliyor. Obama’nın hem ülkesini hem de müttefiklerini bu konuda ikna etmek için daha fazla çaba harcaması gerekiyor.”

Düsseldorf’da yayımlanan Handelsblatt adlı ekonomi gazetesi de bugünkü yorum sütunlarında ABD'nin uyguladığı para politikalarına değiniyor:

“Amerikan Merkez Bankası Başkanı Bernanke, seleflerinin aksine halkın düşüncelerine önem veren bir çizgi benimsedi. Ancak Bernanke’nin bu stratejiyle daha çok Ocak 2010’da ikinci bir görev dönemini garantilemek için böyle bir tutumda olduğunu ileri sürenler de var. Ancak bu gerçeği tam olarak yansıtmıyor. Zira kendisi mevcut kriz dönemlerinde halkın desteği olmadan enflasyonla savaşın ya da Amerikan Merkez Bankası FED’in bağımsızlığının mümkün olamayacağının farkına varmış durumda.”

Derleyen: Meltem Karagöz

Editör: Murat Çelikkafa