Alman basınından özetler
10 Eylül 2012
Bugünkü Alman basınından seçtiğimiz yorumlar, Almanya'nın eski Cumhurbaşkanı Christian Wulff’un eşi Bettina Wulff’a ilişkin internet arama motoru Google’da ortaya çıkan “eskort kız” ya da “hayat kadını” gibi nitelendirmelerle ilgili. Bir yorum da 11 Eylül terör saldırılarının bugünkü yıldönümünde kaleme alınmış.
Frankfurter Rundschau gazetesi, eski “First Lady” Bettina Wulff’un adı verildiğinde, internet arama motoru Google’da bazı yakışık almayan nitelendirmelerin ortaya çıkmasının aslında önlenebileceğini savunuyor ve bunun önüne geçilmemesini eleştiriyor. Gazetenin yorumu şöyle:
“Deniliyor ki, Google'daki arama önerileri birçok objektif faktöre ve bu arada aranan kavramların popüler olmasına bağlı olarak ortaya çıkan matematiksel sonuçlar. Asıl söylenmek istenen ise şu: teknik nedenlerden ötürü Bettina Wulff’a yardım etmemiz mümkün değil. Açıkça söylemek gerekirse, bu, popülist bir saçmalıktan başka bir şey değil! Burada söz konusu olan, kabul etmek zorunda olduğumuz, başka bir seçeneği olmayan ilâhi bir karar değil! Bizzat Google başka olaylarda ve başkalarına karşı çok daha fazla kolaylık gösterdi.”
Hamburg’ta yayımlanan Zeit Online gazetesi, Google’un aslında bir arama motoru olmadığını, çünkü işletmenin kullanıcıya sunduğu sonuçların filtreden geçirildiğini belirtiyor ve Google’un bilinçli bir biçimde realiteyi çarpıttığını ileri sürüyor. Yorumda şu satırlar göze çarpıyor:
“Google, kullanıcının aradığı kavramların sonuç listelerini etkiliyor. Google, bize göre şeffaf olamayan bazı kriterlere göre, bizim neyi görmemiz ve neyi bulmamız gerektiğine karar veriyor. Google demokratik değil, tam tersi, Google kendini beğenmiş bir kral.”
Berlin’de yayımlanan Der Tagesspiegel gazetesi ise 11 Eylül 2001’de ABD’deki İkiz Kuleler’e yönelik terör saldırılarının bugünkü yıldönümünde şu görüşleri dile getiriyor:
“11 Eylül 2001’deki terör saldırılarının ardından Amerikan Kongresi’ndeki her iki partiye mensup milletvekillerinin ezici çoğunluğu savaş yönünde oy kullandı. İster George W. Bush, isterse Barack Obama, her iki başkan da tüm ağırlıklarıyla bu misyonun arkasında durdular. Bugün ise bu konu hiçbir önem taşımıyor. Hiç kimse bu konuda konuşmuyor. Çünkü yürütülen bu savaşla seçimlerde puan kazanmak mümkün değil. Seçim kampanyalarında dış politika konuları gelse gelse İran, İsrail, Suriye, Mısır ve Avrupa’nın borç krizi kapsamında gündeme geliyor. Savaş mı? Hangi savaş? Usame bin Ladin öldü. Amerika birliklerini geri çekiyor. Ve Afganistan’da olacakları da bugün Irak’taki durum çok iyi ortaya koyuyor.”
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Çelik Akpınar
Editör: Nihat Halıcı