Alman basınından özetler

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ukrayna'da Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç'in AB ile Ortaklık Anlaşması'nı askıya alması ile başlayan protesto gösterilerini ve gidişatı masaya yatırıyor. Yorum şöyle:

"Viktor Yanukoviç, çelişkili davranmaya devam ediyor. Ukrayna Devlet Başkanı bir taraftan protesto gösterilerine ara vermeden devam eden muhalefeti müzakereler için masaya davet ediyor, diğer taraftan ise ülkedeki en büyük muhalefet partisi hakkında soruşturma başlattırıp, öfkeyi körüklüyor. Bir yandan AB ile Ortaklık Anlaşması'ndan dönülmesini haklı göstermeye çalışıyor, diğer yandan Ukrayna'nın Batı'ya entegre olma politikasından geri dönülemeyeceğini vurguluyor. Yanukoviç şimdi Batı'dan ülkesine gelen arabuluculara, çok derin biçimde bölünmüş olan ülkesini tamamen bölmemeleri için yalvarıp yakarıyor. AB Dış Politika Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton ve diğerleri, Kiev'deki cam kırıklarını süpürmeye çalışmak gibi zor bir görevle karşı karşıya."

Neue Osnabrücker Zeitung ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç ABD ve AB'den temsilcileri kabul ettiği sürece, şiddetin tırmanmasının sonunun geleceğine yönelik umutlar tükenmemiş demektir. Kiev yönetiminin aniden çark ederek, Moskova'daki 'Büyük Ağabey'e yönelmesi ve Batı yanlısı çizgiye açıkça yüz çevirmesi, muhalefetin hararetini daha da artırdı. Farklı akımlardan temsilciler üç haftadan bu yana aralık ayının dondurucu soğuğuna rağmen Bağımsızlık Meydanı'nda düzenli olarak nöbet tutuyor. Her şey, hükümete ve dünyaya, ülkenin izlediği yeni çizgiye razı olmadıklarını göstermek için. Umulsun ki Kiev'deki durum daha fazla tırmanmasın."

Bugünkü Alman gazetelerinin geniş yer verdiği bir başka konu ise Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck ve AB Komisyonu'nun Adalet ve Temel Haklardan Sorumlu Üyesi Viviane Reding'in, 2014 yılında Rusya'nın Soçi kentinde yapılacak Kış Olimpiyatı'na katılmayacaklarını açıklamaları. Reding katılmama gerekçesi olarak Rusya'daki insan hakları ihlallerini gösterirken, Cumhurbaşkanı Gauck bu konuda bir açıklama yapmadı. Badische Neuste Nachrichten konuyu şöyle yorumluyor:

"Bir Cumhurbaşkanı Olimpiyat Oyunları'na gitmek zorunda eğil. Aynı şekilde AB Komisyonu üyesi de... Ancak Joachim Gauck'un Soçi'ye gitmeyeceği açıklandığından beri konu politik açıdan ilk sıraya oturdu. Çünkü hem Berlin, hem de Moskova'da bu tavır hemen Devlet Başkanı Vladimir Putin ve onun otoriter rejimi, Rusya'daki hukuk devleti açısından eksikler, insan hakları ihlalleri, azınlıkların dışlanması ve homoseksüellere yönelik zulümün protesto edilmesi olarak anlaşıldı. Gauck'un kendisi bu konuda yorum yapmayarak sessiz kaldı. Ancak gitmeme nedenlerinin bunlar olmadığını yalanlamadı da."

Südwest-Presse'nin aynı konuyla ilgili yorumu da eleştirel:

"AB Komisyonu'nun Adalet ve Temel Haklardan Sorumlu Üyesi Viviane Reding, Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck'un söylemediğini yüksek sesle söylüyor: Rusya'daki azınlık hakları ayaklar altına alındığı sürece, Soçi'deki Kış Olimpiyatı'na gitmek istemediğini. Bu jest saygıyı hakediyor çünkü Reding, oyunların organizatörü olan Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin sık sık sergilemediği bir tavrı sergiliyor: Duruş."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun