Alman basınından özetler

Berlin'de yayımlanan Die Welt gazetesi, Amerikan Ulusal Güvenlik Kurumu NSA'nın gözetleme skandalının sonuçlarını irdeliyor.

"Ülkelerin ve siyasi düzenlerin etnik ve dini kırılma noktaları boyunca parçalandığı ve Avrupa Birliği gibi nispeten dayanışma üzerine kurulu birimlerde bile esaslı çıkar çatışmalarının yaşandığı bir dönemde, istihbarat üzerine kurulu politikalara alışmamız gerekecek. Vatandaşların yasal haklarının güvence altına alınması gerçekçi bir tehlike analizinden geçer. Bu, internet çağında da böyle. NSA skandalı bunun için iyi bir olanak sunuyor. Çünkü tehlikeler artık herkes için gözle görülür hale geldi. Bir sonraki adımsa bu tehlikelerden korunmak... O zaman bizimle dostane ilişkiler içindeki müttefiklerimiz de aynı göz hizasında bize çok daha farklı bir şekilde değer biçer."

Landeszeitung Lüneburg ise ünlü Alman yapı marketi Praktiker’in iflasını taşıyor yorum sütunlarına:

"'Hırdavat hariç her şeye yüzde 20 indirim'  Almanya'daki yapı marketlerin hepsinin ayakta kalamayacağı zaten açıktı. Ancak ilk darbeyi en ucuz fiyatlar sunanın alması dikkate değer. Praktiker’in indirim kampanyaları tam da cimriliği marifet sayanlara uygundu. Ucuzculuk mantığının tükenişine mi tanık oluyoruz? Praktiker'in iflası sürekli fiyat kırma mücadelesinin nasıl önce ürünleri ve böylece aynı zamanda insan emeğini değersizleştirdiğini ve son olarak da firmanın imajına giderilemeyecek şekilde zarar verdiğini gösteren öğretici bir örnek. Müşterilerin daha reklamlarda bile değersiz gösterilen ürünlere güvenmediği açık. Bu sayede belki dürüst fiyat anlayışı bir rönesans yaşar."

Kölner Stadt Anzeiger'in aynı konudaki yorumu ise şöyle:

"Her ne kadar yapı marketleri Avrupa'nın hiçbir yerinde Almanya'daki kadar kâr etmese de iş artık zorlaştı. Pazar doymuş durumda ve rekabet çok sert. Ancak bu, Praktiker'in eşsiz çöküşünün tek nedeni değil. Yönetimin stratejik anlamdaki yanlış kararları grubu yıkılışa götürdü. 'Her şeye yüzde 20 indirim' kampanyalarıyla yıllar içinde müşteriler kaçırıldı. Ustalar, hobi olarak bahçeyle ilgilenenler ve ev inşa edenler birkaç gün sonra her şeyi beşte bir fiyatına alma şansları varken, neden gidip de normal fiyata alış veriş yapsın ki?”

Allgemeine Zeitung Mainz'ın yorumu ise özellikle işkolikleri yakından ilgilendiriyor. Gazete tatildeyken de erişilebilirlik konusunu ele alıyor.

"Nesnel yaklaşıldığında küçük bir firmanın genel müdür ya da sahibi için sahilde ya da dağ başında erişilebilir olmak ekonomik açıdan ölüm kalım meselesi olabilirken, başka biri için haftada bir büroyla irtibat kurmak kâfi gelebilir... Ancak öznel olarak bakıldığında bazen kendini beğenmişlik, 'ancak tatilde de fikirlerimi söylersem önemli olurum' düşüncesi de büyük bir rol oynayabilir.  Taleplerin nereye kadar gitmesi gerektiği ya da gidebileceği birçok açıdan değerlendirilmesi gereken bir soru. ... Ailem ya da kendi zamanım ve düşünsel özgürlük alanım benim için son derece önemli mi, yoksa bir işkolik olarak mutlu muyum? ... Her şeyden önce sorulması gereken soru: Yaptığım sağlıklı mı? Kendine ve yakınlarına karşı sorumlu davranmak son derece önemli bir ödev. Ancak bu ödevi yerine getirmek hiç de kolay değil."

 ©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Banu Wöltje

Editör: Beklan Kulaksızoğlu