1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Alman basınından özetler

11 Kasım 2013

Bugün Alman basınında iklim değişikliği ve felaketler arasındaki bağlantı, Almanya'daki koalisyon görüşmeleri ve Münihlilerin Olimpiyat adaylığına hayır demeleri öne çıkıyor.

https://p.dw.com/p/1AFc1
Ein Käufer entnimmt einem Zeitungsständer mit den Tageszeitungen "Die Welt" und "Frankfurter Allgemeine Zeitung" am Freitag (06.08.2004) das Nachrichtenmagazin " Der Spiegel". Wie schon die FAZ, kehren nun auch die Axel Springer AG und der Spiegel-Verlag in ihren Print- und Online-Publikationen zur alten Rechtschreibung zurück. Auch der S¸ddeutsche Verlag will sich anschlieflen. Die Deutsche Presse-Agentur dpa will ein Meinungsbild bei den Kunden einholen, auf dessen Grundlage eine Entscheidung in Zusammenarbeit mit den anderen deutsch-sprachigen Nachrichtenagenturen gefällt werden soll. Foto: Ulrich Perrey dpa/lno
Fotoğraf: picture-alliance/dpa

Wetzlarer Neue Zeitung Polonya'nın başkenti Varşova'da başlayan iklim konferansında tüm ülkeleri elini taşın altına sokmaya çağırıyor:

"Uluslararası toplum Filipinler'deki gibi felaketler söz konusu olduğunda iki ayrı cephede savaşmak zorunda oluğunun bilincinde olmalı. Bir yandan dünya çapında bir enerji dönüşümü için acilen önlemler alınması. Öte yandan giderek etkisini artıran iklim değişikliği nedeniyle ortaya çıkan tehlikelerle mücadele etmek için dünya çapında bir yardım oluşturulması. Kuzey yarımkürede insanların keyifle sırtlarını koltuklarına yaslayıp, iklim değişikliğinden kaynaklanan görece küçük sorunlarını pul parasına çözümlemeleri kabul edilmez."

Frankfurter Allgemeine Zeitung'un aynı konudaki yorumu ise şöyle:

"İşte tam da şimdi ve Varşova'da 'canavar tayfunlar' ve iklim değişikliği arasında basit bir bağlantı olmadığını, bunların daha da artma ihtimalinin düşük olduğunu söylemek, dürüst ve sorumluluk bilincinde bir hareket olurdu. İklim değişikliği felaketleri artarken, neden şu anda bir 'iklim değişikliği molası' olsun ki? İnsanlığın doğal afetlerin sorumlusu olarak damgalanması; ideolojik açıdan doldurulmuş, başına buyruk bir neden- sonuç ilişkisine sahip enerji ve iklim politikalarının en büyük yanılgısı. Bu nedenle Almanya iklim politikası konusunda en çok şeyi yapan (ve en az şey başaran) ülkelerden biri."

Die Welt gazetesi ise bugünkü yorum sütununu Almanya'da devam eden koalisyon görüşmelerine ayırmış.

"Birbirlerine güvenmeyen üç parti birbirlerine güvenmeye çabalıyor. Bunu yapabilmek için uzun vadeli bağlayıcı senetlerin altına imza atmak zorundalar. Müzakerelerin uzun sürmesinin aslında başka bir nedeni var. Eğer şu anda parlamentoda çoğunluğa sahip olan üç sosyal demokrat parti birleşseydi, her biri devlet kasasından daha fazla dağıtmak için birbiriyle yarışırdı. Bu durumda vatandaşların mali işlerine karışmak istemeyenler ve devletin küçülmesi gerektiğini düşünenlerin söyleyecek lafı olmazdı. Bu konuyu açıklığa kavuşturmak işlerini düzgün şekilde yapmak istediklerinden değil, korkularından ve güvensizliklerinden dolayı çok uzun ve zorlu olacak."

Alman basınında geniş yankı bulan bir diğer konu ise Münih’te 2022 Kış Olimpiyatları adaylığı için yapılan referandumdan 'hayır' yanıtı çıkması. Süddeutsche Zeitung bu konuda şu yoruma yer veriyor:

"Münih bir Londra değil. Germering'in doğusunda bir köyden daha fazlası olduğunu göstermek için tüm gücüyle başkaldırdı. 2012 yılında İngiltere'nin başkentinde yapılan Olimpiyat Oyunları için vatandaşların çoğu yaşanacak rahatsızlıklara katlanmaya hazırdı. Londra bir yaz boyunca dünyanın başkentiydi. Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin inanılmaz mutlak kudretine rağmen, kent uzun süre akıllardan silinmeyecek keyifli bir Olimpiyat Oyunları'na sahne oldu. Münih 2022'de birkaç haftalığına benzeri olumlu bir deneyim yaşayabilirdi. Sonrasında da bu sirk geride kalmış olurdu. Ancak Münihliler kendi dağ ve parkları, sadece kendilerine kalsın istiyor."

©Deusche Welle Türkçe

Derleyen: Banu Wöltje

Editör: Başak Özay