1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

13.02.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Ahmet Günaltay/Murat Çelikkafa13 Şubat 2006
https://p.dw.com/p/AbnU

Bugünkü Alman basınında Almanya Dışişleri Bakanı Steinmeier’in Ortadoğu gezisi, Hz. Muhammed karikatürleriyle ilgili tartışmalar ve İran’ın nükleer programı öne çıkan başlıca konular…

Basın turumuza Almanya Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier’in Ortadoğu gezisine ilişkin yorumlarla başlıyoruz. Önce İsrail ve Filistinli yetkililerle görüşecek olan Alman bakanın ziyaret programında Ürdün ve Türkiye de yeralıyor. Münih’te yayımlanan Süddeutsche zeitung, ziyareti yorum sütunlarına taşıyan Alman gazetelerinden biri. Berlin yönetiminin Filistin’deki iktidar değişikliğine azami ihtiyat göstermesi gerektiğinin savunulduğu yorum özetle şöyle:

“Bazı Avrupa hükümetleri Hamas’ın yakınlaşmayla değişebileceğini düşünüyor. Almanya bu tutumu benimseyemez. Tabii ki İsrail’in Filistin’de izlediği politikaların sorgulanması ve kısmen eleştirilmesi gerekir. Ancak Almanya Ortadoğu’da eşitlik prensibini uygulayamaz ve dışişleri bakanı İsrail’de bunu bütün açıklığıyla dile getirmelidir.”

Berlin’in Tageszeitung gazetesinde de konuyla ilgili şu satırlar gözümüze çarptı:

“Almanya Dışişleri Bakanı boykot kararından vazgeçmiş değil. Ortadoğu ziyareti sırasında çok sayıda İsrail ve Filistin temsilcisi ile görüşecek ama Filistinliler’in seçtiği Hamas ile diyaloğu olmayacak. Yakınlaşma adımını, Hamas temsilcilerini Moskova’ya davet eden Rusya Devlet başkanı Putin attı. Oslo antlaşmasının kırıntıları, Filistin özerik yönetimi ve Filistin parlamentosu Hamas’ın kontrolünde. Bu yapının çökmesi kimsenin işine yaramaz. Putin yaptığı davetle bu problemi çözmüş oldu. Bu açıdan bakıldığında, Steinmeier’in Filistin temsilcileri ile görüşmesi anlamsız olacaktır.”

Geçiyoruz karikatür tartışmalarına… Hz. Muhammed karikatürlerinin Avrupa gazetelerinde yayımlanmasına İslam aleminden yoğun tepkiler gelmeye devam ederken, Alman gazeteleri, konuyu basın özgürlüğü bağlamında ele alıyor. Hannover’de yayımlanan Neue Presse, basın özgürlüğünün sınırılarını sorgulayan gazetenin yorum sütununda şu satırlar yeralıyor:

“Basın özgürlüğüne karşı olmak ya da bu özgürlüğü savunmak ne demektir? Özgürlük sadece rahatsız etmediği sürece mi geçerli olmalı? Mizaha sadece kimseyi incitmediği sürece mi izin verilmeli? Hicvedildikleri zaman alınganlık yapan politikacılar bu durumda basın özgürlüğünü kısatlayan yasal düzenlemeler mi yapmalı?“

Karikatür tartışmalarından hareketle Batılı değerlerin neler olduğunu irdeleyen Darmstädter Echo gazetesi ise İran’a da atıfta bulunarak, şu değerlendirmeyi yapıyor:

“Karikatür tartışmalarından sonra Batı dünyası, çifte standartlarını ve çelişkilerini yeniden gözden geçirmelidir. Şiddetli protesto dalgasından korkuya kapılanlar hemen hatalı karşı stratejiler öne sürüyor ve örneğin İran’a karşı önleyici saldırı fikirlerini kabul ettirmeye çalışıyor. Oysa Batı’nın gerçek değerleri silah ve şiddet değil, özgürlük, hoşgörü ve sorumluluktur.“

İran’la yaşanan nükleer kriz, Alman gazetelerinin yorum sayfalarında yer bulan konulardan biri. Frankfurter Neue Presse’de İran’la ilgili şu yorum yapılıyor:

“Şu soruyu sorma zamanı artık gelmiştir? Tüm diplomatik çabaları boşa çıkaran tıpkı Naziler’in yaptığı ideolojisine körü körüne sarılmaya devam eden bir adama karşı mesafeli davranan İslam ülkelerinin sayısı neden bu kadar az? Gerek İran’da yaşayan gerekse diğer ülkelerdeki samimi Müslümanlari için Ahmedinecad bir utanç kaynağıdır. Sekiz ayda İran’ı Ortaçağ karanlığına döndürmeyi başarmıştır! Burada modern tek şeyse atom bombasıdır.“