1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

15.03.2007 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Cem Sey15 Mart 2007

Bugünkü basın özetlerinde Amerika Birleşik Devletleri’nin Avrupa’da kurmak istediği füze savunma sistemi, İspanya’daki siyasi bunalım, Batı’nın Suriye’yle ilişkileri, Bush’un Latin Amerika gezisi ve Avrupa Birliği’yle ASEAN ülkeleri arasında yapılan toplantı hakkında Alman gazetelerinden seçtiğimiz yorumlar var.

https://p.dw.com/p/Abj1

Die Welt gazetesi Washington’un Avrupa’da kurmak istediği füze savunma sistemi nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri’ne saldıranların, Avrupa’yı bölmekten başka birşey elde edemeyeceğini savunuyor: “Putin de tehdit ederken, tam da bunu ve transatlantik ilişkide gerginlikleri körüklemek istiyordu. Amerika’nın savunma amaçlı önlemlerinin, giderek daha fazla güç gösterisinde bulunan Rusya’dan daha tehlikeli olduğundan yola çıkan bir tartışmayı, geçmişteki ve güncel deneyimleri nedeniyle Doğu Avrupalılara anlatmak olanaklı değil.”

Neues Deutschland ise Almanya ve diğer müttefik ülkelerde eleştirel seslerin arttığını vurguluyor ve şöyle devam ediyor: “Almanya Başbakan Merkel bu projeyi NATO çatısı altına almak ve Polonya’da da bu yönde konuşmak istiyor. Ama bu, Amerika Birleşik Devletleri’nin milyarlar harcayarak geliştirmekte olduğu ulusal bir proje ve Washington buna karışılmasına izin vermeyecek.”

Handelsblatt gazetesi bugünkü yorumunda, İspanya’da büyük partilerin cepheleşmesinin yaşlı İspanyollara iç savaş öncesini hatırlattığını belirtiyor: “Mayıs’taki yerel seçimler kuşkusuz iki partiye de ortamı gösterecek” diye yazıyor Handelsblatt. “Fakat pat olması olasılığı da var. Diktatörlüğün 30 yıl ardından ülke en ağır bunalımını yaşıyor. Ülkenin genç demokrasinin gerçek gücünü şimdi kanıtlaması lazım. Ama bunu, ancak her iki parti de siyasi saldırganlığını azaltırsa gerçekleştirebilir.”

Berliner Zeitung, Batı’yla Suriye’nin ilişkilerini yorumluyor: “Suriye’ye uzun zamandır hiç bu kadar ilgi gösterilmemişti. Uluslararası camianın tepeden baktığı kötü çocuk, birkaç hafta içinde aranan dialog ortağı haline geldi. Oysa 180 derecelik dönüş gerçekleştiren Şam değil. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupalılar döndü.”

Frankfurter Rundschau, Amerika Birleşik Devletleri’nin Latin Amerikalılarda, onların rahatsızlıklarını anlamadığı izlenimini bıraktığını yazıyor ve şu yorumu yapıyor: “Böylece de sahneyi Bush karşıtı rolüne soyunan Hugo Chavez’e terk ediyorlar. Bush’un adını bile anmayı reddettiği Venezuela Devlet Başkanı, kendi turnesini organize etti. Bütün Latin Amerika onu alkışlamadı. General tavrı, anti-demokratik eğilimleri, siyasi ciddiyet noksanlığı ve basit, otoriter sosyalizm modeline karşı duyulan kuşku çok büyük. Ama aynı zamanda yine de gizli bir sevinç duyuluyor: Çünkü o, gringolara ders veriyor.”

Süddeutsche Zeitung ise Nürnberg’de Avrupa Birliği ile ASEAN ülkeleri bakanlarının yaptığı toplantıyı ele alıyor: “Avrupa’nın, siyasetin mantıklı ticari ilişkilerle de yapılabileceğini kabullenmesi lazım. ASEAN ülkelerinin de, eğer Çin ve Hindistan’ın etkisinden kurtulmak istiyorlarsa, Avrupa’ya açılması lazım. Şimdi Güneydoğu Asya’da kartlar yeniden dağıtılıyor. Ama puanlar siyasi açıklamalar değil, konteynerler şeklinde veriliyor.”