Avrupa basınından özetler

Sol liberal İngiliz gazetesi The Independent, Trayvon Martin'i öldüren kişinin jüri tarafından suçsuz bulunmasını şöyle yorumluyor:

“Liberal Avrupalılar, ki Amerikalılar Avrupalıları genellikle liberal sayar, Trayvon Martin davasından çıkan kararı sadece endişe verici değil, ama aynı zamanda bir parodi olarak da görüyor. Karar, Amerika'nın geniş kesimlerinde kendini yasaların yerine koyma izninin geçerli olduğu ve bir siyahinin fazla değer taşımadığı izlenimini uyandırıyor. Seçimlerde kilit rolü oynayan Florida eyaletindeki mahkemenin verdiği ve büyük yankı uyandıran karar, Barack Obama'nın başkanlığa seçilmiş olmasına rağmen ırkların hâlâ eşit haklara sahip olmadığını gösteriyor.”

Aynı konuya değinen de Volkskrant adlı Hollanda gazetesi ABD'deki ırklar arası gerginliğin hiçbir zaman ortadan kalkmadığını öne sürüyor:

“ABD'nin siyahi bir başkanı olsa da ve nüfusun etnik zenginliği giderek artsa da, ırk aidiyeti belirleyiciliğini hiç kaybetmemiştir. Irk farkının yol açtığı gerginlik ve ruh hali kaybolmayıp, yüzeyin hemen altında tavşan uykusundaydı. Silahsız zenci genci öldüren beyazın beraat etmesiyle, gerginlik üzücü bir şekilde yeniden ortaya çıktı. Bu davaya sadece yasal açıdan bakılamayacağı başından belliydi. Martin davası, ABD'deki ırklar arası ilişkilerin durumunu sembolize etmekteydi.”

Sağ liberal Danimarka gazetesi Jyllands Posten, Avrupa Birliği'ndeki genç işsiz sayısının artmasını ve bütün bir kuşağın geleceğini karartan işsizlikle nasıl mücadele edilebileceğini konu alan yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Özel şirketler ek istihdama yanaşmazsa, gençler kamu sektöründe iş bulmayı kolaylaştıran öğrenim branşlarına meyleder. Bu erdemli bir tercihtir ama Avrupa'nın içinde bulunduğu duruma uymaz. Tam tersine. Faiz hadlerinin sıfır dolaylarında seyrettiği bir ortamda merkez bankalarının elinden bundan fazlası gelmez. Top, merkez bankalarından hükümetlere ve özel sektöre geçmiştir. Hükümetler Berlin'deki resmi olmayan zirvede, özel şirketlerin genç istihdamını artırıcı projelere Avrupa Yatırım Bankası'ndan daha fazla kredi alabilmesi için mali kaynakları artırma sözü verdi. Bu, doğru yolda atılmış bir adımdır ama tek başına yeterli olamaz.”

Madrid'de yayımlanan İspanyol gazetesi El Pais son skandallarda medyanın oynadığı rolü konu alan yorumunda, muhafazakâr hükümeti hatalarından dolayı eleştiriyor:

“Yolsuzluk skandallarının şüpheli aktörleri basını emellerine alet ediyor. İspanyol muhafazakârlarının eski malı işler sorumlusu Luis Barcenas skandalı kendi bakış açısından yansıtabilmek için son günlerde onlarca mülakat verdi. Bu mülakatları yayınlamanın araştırmacı gazetecilikle hiçbir alakası yoktur. Barcenas'ın yalancı olduğu kanıtlanmıştır ve soruşturmanın gidişatını onun gibilerinin belirlemesi kabul edilemez. İspanya siyasi bakımdan da son derece kırılgan bir raddeye geldi. İstikrarsızlığı sona erdirmek, mutlak çoğunluğa sahip olan muhafazakârlara düşüyor. İspanya ekonomik kriz yüzünden zaten yeterince ıstırap çekiyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ahmet Günaltay

Editör: Başak Özay