1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

15.11.2005 - Avrupa basınından özetler...

Derleyen: Tuba Tuncak15 Kasım 2005
https://p.dw.com/p/AboV

Alman ve Avrupa basınında bugün, Berlin’deki son siyasi gelişmeler geniş olarak yer alıyor. Ayrıca Afganistan’daki durum, ABD Dışişleri Bakanı’nın Ortadoğu gezisi, Türk ekonomisindeki gelişmeler ve Fransa’ya yönelik AB yardımı göze çarpan diğer konular.

“Financial Times Deutschland” gazetesi, Berlin’de yeni koalisyonu oluşturacak partilerin, tabanlarından onay alması değerlendiriliyor:

“Şu günlerde Hıristiyan Birlik ile Sosyal Demokratlar’ı, yeni bir başlangıca el ele adım atmaları kaynaştırıyor. Birlikte iktidar kapısından girmeye hazırlanıyorlar. Liderler, parti kongrelerinde arkalarında, en azından şimdilik, büyük bir destek olduğunu gördü. Ama bu bahar sarhoşluğu liderleri yanıltmamalı. Büyük Koalisyon’un, parti içi ‘merkez kaç kuvvetler’ güçlendiğinde, şimdiki gücünü koruyacak bir misyona ihtiyacı var.”

“Süddeutsche Zeitung” da yorumunda liderlerin, uzun müzakerelerin sonunda nihayet anlaşabilmiş olmanın sarhoşluğunu yaşadığını yazıyor. Gazete, koalisyon sözleşmesinde, sağlık ve kapsamlı bir vergi reformunun yer almadığına dikkat çekiyor.

“Frankfurter Allgemeine” gazetesi ise koalisyon sözleşmesinin parti kongrelerinde nasıl ele alındığını irdeliyor:

“Hessen Eyaleti Başbakanı Roland Koch, parti kongresinde yeni koalisyonun kurulmasını vatanseverlikle gerekçelendirdi. Bu gerekli miydi, tartışılır. Kesin olan bir şey varsa; o da bu sayede oylama sonucunun baştan garanti altına alındığı. Sosyal Demokrat Parti’nin kongresinde ise koalisyon anlaşması daha geri planda kaldı. “

Berlin’de yayımlanan “Die Tagezeitung” Sosyal Demokrat Parti kongresini eleştiriyor:

“Gerhard Schröder’in vedası göz yaşartıcıydı. Delegeler, hem Schröder’e hem de genel başkanlıktan ayrılarak kabineye gidecek Franz Müntefering’e, içten alkışları ile ne kadar müteşekkir olduklarını gösterdi. Ama kongrede bu duygusal tablonun dışında yenilenmeden eser yoktu.“

İtalyan gazetesi “Corriere della Sera”, Schröder’in partisi içinde pek sevilmese de takdir topladığını yazıyor. Gazeteye göre, Sosyal Demokratlar, Schröder sayesinde tekrar partileri ile gurur duyar hale geldi.

“Neue Osnabrücker Zeitung” ise yorumunda yeni koalisyona şans tanıyor:

Sosyal Demokratlar ve Hrsitiyan Birlik Partileri’nin kongrelerinde delegelerin verdiği açık destek şunu gösteriyor: Şimdi ileriye bakma zamanıdır. Üç partide de haftalar, hatta aylar süren tartışmalar, derin yaralar açtı. Delegeler bundan sonra kaçırılmış fırsatlara ağlamak istemiyor. Haklılar da… Çünkü şimdi, ekonomisi durgun Almanya’yı yeniden lider konuma getirmek için birlikte çaba harcama zamanıdır. “

İsveç gazetesi “Svenska Dagbladet”, Merkel’ın gerçek bir lider olma şansı bulunduğunu belirtiyor. Gazetede, “Merkel bu yasama döneminde halkın geleceğe güven duymasını sağlayabilirse bir sonraki seçimlerden sonra bu konuma gelebilir” deniyor.

Alman gazetelerinde, dün Afganistan’da düzenlenen Güvenliğe Destek Gücü ISAF askerlerine yönelik saldırı da konu ediliyor. Saldırıda bir Alman askerinin ölmüş olması, “Bölgede herşeyin süt liman olmadığını gösterdi” şeklinde değerlendiriliyor. “Hannoversche Allgemeine” gazetesinin konuyla ilgili yorumu şöyle:

“Afganistan’ın özellikle güney ve güneydoğusunda merkezi hükümetin gücünü kırmak için çok sayıda saldırgan iş başında Amaçları, Afganistan’ın dünyaya açılmasını engellemek. Almanya, Kabil’deki saldırı nedeniyle bu ülkeden askerlerini çekerse Taliban’ın ekmeğine yağ sürmüş olur.”

“Süddeutsche Zeitung”, Fransa’daki olaylar üzerine AB Komisyonu’un bu ülkeye vaadettiği yardımı yorumluyor. Söz konusu yardım, sorunlu bölgelerin kalkındırılması ve yeniden imarı için kullanılacak:

“AB Komisyonu’nun Fransa’daki olaylara bu kadar süre seyirci kalması şaşırtıcı. Diğer yandan, üye ülkelerin içişlerine karışarak sorunlarını nasıl çözeceği konusunda talimat vermek Komsiyon’un görevi değil. Ama Paris banliyölerinde yaşananlar, aslında Brüksel’i, Birliğin göç poltikasını yakından ilgilendiriyor. Bu nedenle çözüm arayışına katılmak, Brüksel’in de görevi haline geliyor.

Fransız gazetesi “Liberation” ise Cumhurbaşkanı Jacques Chirac’ın televizyondan yaptığı konuşmayı yorumluyor. Gazete, Chirac’ın olayları kimlik sorununa bağlayarak politik sorumluluktan kaçındığını öne sürüyor. Chirac’ın belli semtlere yönelik sokağa çıkma yasağının uzatılmasını konusunda gerekçe sunmaması da eleştiriliyor.

Gazetelere ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’ın Ortadoğu temasları da yansıyor. Yorumlarda “Washington’un Arap ülkelerine yönelik ekonomik çıkara dayalı demokratikleşme amacı bir serap olarak kalmayı sürdürüyor” deniyor.

Alman basını bugün Türk ekonomisindeki gelişmeleri de konu ediyor. “Süddeutsche Zeitung”, Türk Telekom’un kamu hisselerinin Suudi - Lübnan ortaklığı Oger Telekom’a devrini, “Türkiye’nin en büyük özelleştirilmesi” başlığı ile okurlara duyuyor.

“Frankfurter Allgemeine” de Türkiye’de hisse senetleri piyasasının yükselişte olduğunu yazıyor. Bunda ekonomideki reformların, özelleştirme ve yabancı yatırımların payı olduğu kaydediliyor. Ayrıca Türkiye’de en iyi işleyen ekonomi kolunun, kayıtdışı ekonomi olduğuna dikkat çekiliyor.