18.05.2009 - Alman basınından özetler

Frankfurter Allgemeine Zeitung, iki devletli çözüm eksenine oturttuğu yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Likud Partisi liderinin Washington'da iki devletli çözüme 'evet' demesini ummak, beyhude bir bekleyiş olur. Zira İsrail, uzun yıllardır Batı-Şeria'da Filistin devletinin olası bağımsızlığına karşı ciddi çalışma içerisinde. Bu sadece Netanyahu için değil iki devletli çözüm yönünde görüşmeler yapan, ancak bir taraftan da Kudüs'te yeni yerleşim alanı inşa eden selefi için de geçerli. Kısacası Netanyahu, Barak ve Olmert'in yürüttüğü politikayı devam ettiriyor. İsrail yönetimi, en kısa zamanda yerleşim bloğu 'Maale Adumim'i şehrin yeni mahallesi E-1 üzerinden Kudüs'e bağlamayı hedefliyor. Bu da Filistin bölgesinin ikiye bölünmesi anlamına geliyor. Böylece iki devletli çözüm kendiliğinden ortaya çıkmış oluyor.”

Sri Lanka'da Tamil kökenlilerin bağımsızlığı adına mücadele veren Tamil Kaplanları örgütü "silahlarını susturmaya" karar verdiklerini açıkladı. Süddeutsche Zeitung, bu gelişmeyi Sri-Lanka'daki devlet güçlerinin zaferi olarak yorumluyor:

“Tamil Kaplanları örgütüne karşı kapsamlı bir operasyon başlatan Sri Lanka ordusu, militanları dar bir bölgede çembere alarak, mutlak bir galibiyet kazandı. Çeyrek yüzyıldır devam eden bir iç savaş böylece noktalanmış oldu. Ancak bu durum, barışın güvende olduğu anlamına gelmiyor. Zira savaşın galibi Sri-Lanka hükümetinin barış elini uzatıp, uzatmayacağı henüz açıklık kazanmış değil. Nitekim bölgenin kuzeyinde yoğun çatışmaların yaşandığı kesimde mahsur kalan sivillerin bölgeyi terk ettiğini haberleri geliyor. Son üç gün içinde Tamil kökenli 50 bin kişinin bölgeyi terk ettiği açıklandı. Sözkonusu Tamillerin akıbeti ciddiyetini muhafaza ediyor.”

Hafta sonu Hannover'de gerçekleştirilen Hür Demokrat Parti FDP'nin kongresinde Guido Westewelle yüzde 95'in üzerinde oy alarak yeniden parti başkanı seçildi. Südkurrier Zeitung, Westerwelle'nin kongredeki zaferini, "Uzun yıllardır muhalefet koltuğunda oturan Hür Demokratlar, iktidardaki yerini almaya hazırlanıyor" yorumuyla sütunlarına taşıyor:

“Liberaller, 2009 yılında olası bir koalisyon için oldukça ilgi çekiyor. Hür Demokrat Parti ve Sosyal Demokratlar, daha önce de birlikte yürüttükleri iktidar ortaklığını yeniden oluşturabileceklerinin sinyalini veriyor. Liberallerin kan uyuşmazlığı yaşayabileceği tek parti olarak ise Yeşiller gibi görünüyor. Sadece parti programlarının içeriği değil, Hür Demokratların ihtilafa açık idareci profili de Yeşiller ile örtüşmüyor."

Ausburger Allgemeine de Hür Demokratlar'ın kongresini yorumlayan gazeteler arasında. Gazete, bu partinin ekonomiye farklı bir bakış açısı getirmeyi hedeflediğini kaydediyor:

“ Liberaller, kongrelerinde sadece birikimleri garanti altına almayı değil, otomobil üreticilerini de korumayı taahhüt ediyor. Zira Hür Demokrat Parti'nin muhafazakâr politikalardan yılmış seçmeni ve meraklı genç seçmenleri kazanmak için karşı bir program sunması gerekiyor. Westerwelle de partide bunu yüksek sesle zikreden bir lider görüntüsü çiziyor. Ancak sözkonusu taahhütleri yerine getirmek için Hür Demokratların öncelikle iktidardaki yerini alması gerekiyor.”


Derleyen: Özlem Coşkun

Editör: Murat Çelikkafa