TÜR 1908 Presseschau 2

Fransız Le Figaro gazetesi Dünya Katolik Gençlik Günü etkinliklerine katılmak üzere Madrid’e giden Papa 16. Benedikt’in protestolarla karşılaşmasını ele alıyor. Gazetenin yorumu şöyle:

“Eski Hristiyan geleneğine sahip bir ülkede Papa 16. Benedikt’e yönelik protestoların düzenlenmesi, birçok kişi için sürpriz olabilir. Ancak bu, İspanya’nın demokrasiye dönüşünden bu yana yaşadığı güçlü değişimin göz ardı edilmesi anlamına gelir. Katolik Kilisesi İspanya’da Avrupa’nın hiçbir yerinde olmadığı kadar etkisini yitirdi. Buna rağmen protestocular mücadelelerinde yanılgı içindeler. Bütün dünyaya canlı yayınlanan dinî bir etkinliğin, hükümetin izlediği bütçe politikasının kurban edildiği yere çevrilmesinin, mantıklı bir yanı yok. O zaman Londra'da düzenlenecek olan olimpiyatlar, Brezilya’nın ev sahipliği yapacağı 2014 Dünya Futbol Şampiyonası gibi kamu tarafından finanse edilen büyük spor organizasyonlarının iptal edilmesi gerekir.”

Bugünkü gazetelerde yer bulan bir başka konu ise Batılı ülkelerin, muhalefeti şiddet kullanarak bastıran Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’a yaptığı istifa çağrısı. Fransız La Voix du Nord’un yorumu şöyle:

“Tepkiler kararlı, ama aynı zamanda mesafeli. Bir kez daha söylemek gerekirse: Suriye Libya gibi dünyadan izole edilmiş değil. Rus ve İranlı partnerleri Suriye’nin dünyanın her an patlamaya hazır bölgesinde sahip olduğu ağırlık, Batılı ülkeleri ve BM’yi bu konuda temkinli olmaya zorluyor. Dün tehditlerin dozu bir kademe daha arttı. Ancak Suriye iktidarı bu kadar çabuk bırakmak istemiyor. Kendini güçlü hissediyor. Ve bunda da haklı. Rusya Suriye’ye silah veriyor. Suriye yönetimine, Washington ya da Paris’ten değil, Moskova’dan bir açıklama gelmeli. Halk bu sayede hem zaman kazanmış, hem de canını kurtarmış olur.”

Sol liberal İtalyan gazetesi La Repubblica İsrail’de eş zamanlı olarak düzenlenen saldırıları analiz ediyor. Yorumda saldırıların, Mısır'daki gericilerin işine yaradığı tespitinde bulunuluyor:

“Ortadaki birçok öğe, İsrail’deki bu ağır saldırıların arkasında Mısır'ın olduğu izlenimini yaratıyor. Ama bu, saldırıların arkasında mutlaka Arap Baharı’nın isyancılarının bulunduğu anlamına gelmez. Devrim dalgasının yol açtığı huzursuzluk ve mezhep farklılıkları saldırıların hazırlanmasını kolaylaştırmış olsa da, bundan asıl yararlanananlar, kanlı saldırıları demokratik protesto hareketinin üzerine atarak, bundan yararlanan devrim karşıtlarıdır.”

İspanya’dan El Pais, borsalardaki düşüşü ele aldığı yorumunda, şu satırlara yer veriyor:

“Ekonomik büyüme olmaksızın, devlet borçlarının kapatılması mümkün olmayacaktır. Şirketler tehlikeye doğru yol alıyor, güç kaybediyor. Böylelikle ek istihdam yaratma fırsatı da kayboluyor. Borsalarda resesyon korkusu hakim. Tam da şimdi büyümeyi destekleyecek yeni politikaların izlenmesi gerekiyor. Euro Bölgesi Merkez Bankaları ve hükümetlerin büyük çoğunluğu, durgunluğa karşı harekete geçmekten aciz kaldı. Tam tersine, ekonominin daha da küçülmesini kolaylaştırdılar. Uluslararası Para Fonu böyle bir politikanın yol açacağı tehlikeler konusunda uyarıda bulunmuştu. Uluslararası Para Fonu, orta vadede kamu maliyesinin yeniden yapılandırılmasının, kısa vadede büyümeye ivme kazandıracak önlemlerle birleştirilmesini tavsiye etmişti.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ahmet Günaltay