1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

19.09.2005 - Avrupa basınından özetler...

Derleyen: Tuba Tuncak19 Eylül 2005
https://p.dw.com/p/AbpA

Almanya’da seçimlerin ardından ortaya çıkan ilginç sonuç, Avrupa basınında geniş yankı buldu. Avrupa basınında yer alan yorumlarda, Hıristanyan Birlik partileri ile Sosyal Demokratlar’ın aldığı sonuç değerlendiriliyor.

Fransız Le Figaro’nun yorumu: “Herşey büyük koalisyona doğru gidildiğini gösteriyor. Ya da diğer tabiri ile Gerhard Schröder ile Angela Merkel’in partileri arasında zoraki bir evliliğe… Ama bu çözüm, hareket kabiliyeti sınırlanmış bir hükümeti yeğlemek demek. Oysa, seçim sonucundan AB içindeki reformlara hız verecek ve başta Fransa olmak üzere komşulara da bu anlamda sıçrayacak bir dinamizm umuluyordu. Fransa’da AB Anayasası referandumundan çıkan ‘hayır’ ile sekteye uğramış şimdiki Avrupa politikası olduğu gibi kalacak. Almanya dış politikası, Türkiye’nin AB üyeliğine karşı çıkan Hıristiyan Birlik ile tam üyeliği destekleyen Sosyal Demokratlar arasında bakalım nasıl karar verebilecek?”

İşviçre gazetesi Basler Zeitung’un yorumu ise şöyle: “Asıl şaşırtıcı olan Hıristiyan Birlik partilerinin yenilgisi. Muhafazakarlar zafer umarken, kayıpla karşılaştı. Parti için, daha doğrusu Angela Merkel için ne büyük bir felaket. Merkel’in ilk kadın başbakan olma ihtimali de azalmış oldu. Muhafazakar eyalet başbakanlarının seçimden önce verdikleri, Merkel’in arkasında durma sözünün, bir tehdit olarak anlaşılıp anlaşılmaması gerektiğini gösterecek.”

Atina’da çıkan Eleftherotypia gazatesi ise yorumunda Merkel’i, Demir Leydi benzetmesi yaparak “Angela Thatcher” diye niteliyor: “Angela Thatcher, Almanlar’ı korkuttu. Schröder ise tüm olumsuz kamuoyu yoklamalarına ve analizlerini ikinci kez haksız çıkardı. Ama sonuçta, ne Merkel ne de Schröder mecliste tek başına hareket edecek güce ulaştı. Almanya ise uzun sürecek bir belirsizlik dönemine girdi.”

İngiliz The Times da aynı görüşü paylaşıyor. Gazete, ''Almanya'nın Thatcher'ından içi boş bir galibiyet'' ifadesini kullanarak sonucu “Avrupa adına karmaşa” şeklinde tanımlıyor. Rus gazetesi Kommersant ise Rusya ile ilişkilerin önem kazandığı Schröder döneminin henüz sona ermediği görüşünde. Yorum şöyle:

“Schröder erken seçim kararı alarak pek çok Alman’ın gözünde ulusun kaderi ile ilgilenen, ama koltuğuna sevdalı olmayan bir devlet adamı görüntüsü çizdi. Schröder, aslında gelecek yıl yapılması gereken seçimlerde muhtemelen yenilgi alacakken bugün başa baş bir seçim çıkardı ve bu nedenle sonuç Schröder açısından bir zafer.”

İtalyan gazetesi Corriera della Sera’ya göre seçimi korkular kazandı. Yorum şöyle: “Sonuçta hiçbir partinin istemediği ve Avrupa’daki tüm hükümetlerin korktuğu oldu. Almanya’da ekonomik çöküş ve sosyal devleti kaybetme korkusu galip geldi. Seçmenlere vadedilen iki koalisyon da ne Sosyal Demokrat-Yeşiller ne de olası Hıristiyan Birlik-Hür Demokratlar koalisyonu yeterli çoğunluğa ulaştı. Seçimi tam olarak kazanamayan ile tam olarak kaybetmeyenler arasında bir koalisyon kurulması durumunda hem Almanya he de Avrupa kaybedecektir.”

Avusturya gazetesi Der Standart ise Merkel’ın seçimi kaybetmesini ekibindeki iki isme bağlıyor. Gazeteye göre, bu isimlerden ilki radikal bir vergi modeli ortaya koyan Prof. Paul Kirchhof, ikincisi ise doğu eyaletlerindeki seçmeni “yılgınlar” şeklinde niteleyerek kızdıran kardeş parti Hıristiyan Sosyal Birlik’in lideri Edmund Stoiber.