Alman basınından özetler

Frankfurter Allgemeine Zeitung, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’nin Ortadoğu'da barış sürecini canlandırma girişimlerine ilişkin yorumunda olumlu bir bilanço çıkartıyor:

“Birçoklarının pek az ihtimal vermesine rağmen Amerikan Dışişleri Bakanı John Kerry neredeyse küçük bir mucize yarattı. Kerry, İsrail ve Filistinlileri barışa götürecek görüşmeleri başlatmak üzere bir araya getirdi. Görüşmelerin hemen bu hafta Washington’da başlaması ve kapalı kapılar ardında aylarca devam etmesi planlanıyor. John Kerry, selefi Hillary Clinton’ın yaptığı gibi mekik diplomasisini medyada bir şova da dönüştürmedi. Tam tersine Kerry beklentileri frenledi, muhataplarını da akılcı bir biçimde formüle ettiği teklifler ile görüşme masasına çekebildi. Bu görüşmelerin elle tutulur sonuçlar doğurması için çıkan fırsatlar hiç de kötü değil.”

Neue Osnabrücker Zeitung'un Ortadoğu barışı konusundaki beklentileri ise fazla olumlu değil:

“İsrail ile Filistinliler arasında yakın bir gelecekte kalıcı bir barış sağlanamayacaktır. Tarafların buna rağmen yeni tur görüşmelere geçmek istemesinin basit bir nedeni var: Taraflardan biri eğer görüşmeleri reddedecek olsa, hem ABD’nin hem de Avrupa’nın yaptığı yardımları riske atmış olacak. Bu anlamda görüşmelere katılım, görüşmelerin başarı ile sonuçlanması için ciddi bir gayret sarf etmek anlamına gelmiyor. Ayrıca böyle olası bir sonucun önce tarafların kendi halkları nezdinde onaylanması gerekli. Özetle söylemek gerekirse, Amerikan Dışişleri Bakanı John Kerry’nin meşakkatli uğraşılarla tarafları daha sonra asıl barış görüşmelerine geçmek üzere yeni tur diyaloğa ikna etmesi saygı duyulacak bir başarıdır. Ama bundan öte bir anlamı yok!”  

Stuttgarter Zeitung da yorumunda yeni tur Ortadoğu barış görüşmelerinde İsrail ve Filistinli politikacıların işinin zor olduğunu vurguluyor:

“İsrail Başbakanı Netanyahu, işgal bölgelerinde olası bir yer değiştirme gündeme geldiğinde, ülkesinde kutuplaşmaya yol açmadan asi yerleşimcileri nasıl hizaya getirecek? Öte yandan Filistinlilerin lideri Mahmud Abbas da radikal İslamcı Hamas örgütü ile birlikte nasıl hareket edecek, onları İsrail devletinin var olma hakkı konusunda nasıl ikna edecektir? Ayrıca Kudüs’ün gelecekteki statüsü tüm İslam dünyasını ilgilendirdiğine göre, kentin geleceği konusunda Abbas’ın görüşmeleri yürütme yetkisi var mıdır? Bu ve diğer birçok sorunun çözümü, onlarca yıldan bu yana ödün vermeden savunulmuş pozisyonlardan vazgeçmeye hazır olmayı gerektiriyor.”          

ABD Ulusal Güvenlik Kurumu'nun (NSA) adının karıştığı dijital casusluk skandalına Alman istihbarat servislerinin de dahil olduğu yolundaki iddialara Almanya Başbakanı Angela Merkel'dan tatmin edici yanıtlar gelmiyor. İçişleri Bakanı Hans-Peter Friedrich de Washington’da Amerikalı yetkililerle bu konuyu görüşmüş, ancak o da muhalefetin ve kamuoyunun zihninde oluşan sorulara tatmin edici yanıtlar verememişti. Düsseldorf’ta yayımlanan Westdeutsche Zeitung yorumunda, dijital dinleme skandalı kapsamında Almanya’nın sergilediği tutumu mercek altına alıyor:

“Başbakan Merkel bugüne kadar hiç böyle çaresiz bir görüntü sergilememişti. Ve bu zamana kadar hiçbir Alman bakan da İçişleri Bakanı Friedrich’in son Washington ziyaretinde yaşadığı gibi Amerikalılar tarafından bu kadar oyuna getirilmemişti. Muhalefetin tüm bunları seçim kampanyalarında kendi lehine kullanmak isteyeceği aşikâr. Ama biraz daha ayrıntıya girildiğinde muhalefetin de ne kadar riyakar olduğu ortaya çıkıyor. Zira sosyal demokratlarla Yeşiller'in koalisyon hükümeti döneminde de en azından milenyumun başında, Dünya Ticaret Merkezi'ne düzenlenen terör saldırısının ardından Alman istihbarat birimleriyle ABD Ulusal Güvenlik Kurumu (NSA) arasındaki veri iletişiminin had safhaya ulaştığı biliniyor.”   

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen Çelik Akpınar

Editör: Hülya Schenk