23.02.2007 - Alman basınından özetler...

İtalya’da Prodi hükümetinin düşmesi, Alman basınında ideolojik farklılıkları ortaya çıkaran yorumlara neden oluyor. Financial Times Deutschland Roma’daki güncel gelişmeyi, “bu İtalya için kötü haber” diye yorumluyor:

“Gerçi ülke ekonomisi büyüyor ve vergi gelirleri akıyor. Yine de hükümet, konjonktürün kendine gelmesini, bütçe açıklarının uzun adede acilen ihtiyaç duyulduğu şekilde kapatılması için kullanmakta beceriksiz davranıyor. Tersine: Herşeyden önce, bu ek gelirin nerede harcanacağı tartışılıyor. İtalya siyasi ve ekonomik açıdan uçurumun kenarında dolaşıyor.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, komünistleri suçluyor: “Afganistan harekatı ve Amerika karşısında, hala hiçbir hükümet disiplini kabul etmeyen bazı komünistlerin eski refleksleri çalışıyor. Prodi’nin, İtalya’nın dış politikasını kimlere bağımlı kıldığını bilmesi gerekirdi. Bunu bir kez daha tekrarlayacak mı? Roma’da yine kısa hükümetler dönemi mi başlayacak?”

Neues Deutschland ise tersine komünistleri savunuyor. Prodi’nin düşmesinden senatör Giulio Andreotti’nin sorumlu olduğunu öne sürüyor: “Bugüne kadar yapılan oylamaların aksine, Roma’nın dış politik rotası ele alınırken, ortanın solundaki hükümete destek vermedi. Ama manşete, komünist senatörlerin hayır oyları çıkıyor. Herşey, Prodi’nin ikinci bir fırsatı olacağını gösteriyor. Ama o ya da bir başka orta sol politikacı olsun, siyasi dengeler ancak, Berlusconi’yi terk edenler varolan koalisyona destek verirse değişir.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Almanya’da bütçe açığının hızla kapanmaya başladığını hatırlatıyor ve uyarıyor: “Sevinirken, bunun yolun sadece yarısı olduğunu unutmamak gerek. Büyüme dönemlerinde devletin bütçe fazlası olması gerekir ki, kötü zamanlara hazırlanabilsin. İşlerin ne kadar çabuk değişebileceğini geçmiş gösteriyor.”

Die Welt gazetesi de benzer görüşler savunuyor: “Bu, Alman hükümeti için ne anlama geliyor? Şimdiye kadarki cılız reform bilançosuna bakan koalisyon politikacılarının ne yapmamaları gerektiğini kesinlikle anlaması çok yararlı olur. Bunlardan biri, şimdi oluşan ek milyarları hemen tekrar harcamamak. Aynı zamanda, çürük sosyal sistemleri sübvanse etmek için devamlı yeni kesintiler düşüneceklerine, büyümeyi sürdürmeleri gerekli.

Berliner Zeitung, Birleşmiş Milletler’in, iklim değişikliklerinin önlenmesi için en fazla 15 yıl zaman olduğu yolundaki yeni raporunu yorumluyor: “Son ayların iklim raporları şunu açıkça ortaya koyuyor: Bugün iklim korumaya yatırım yapan, yarın bununla çok para kazanacak.”

Süddeutsche Zeitung ise, Birleşmiş Milletler uzmanlarının hedefe hangi teknolojiyle ulaşılacağını açıklamamasına hayıflanıyor: “Şimdi bu çekingen tavrı her tür lobici kendi görüşlerini savunmayı sürdürmekte kullanacak – hem de dünyayı kurtarma adına.”