1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

24 Ekim 2013

Avrupa basını Amerikan gizli servisinin Almanya Başbakanı Angela Merkel'in telefonunu dinlediği iddiaları ve Brüksel'deki AB Zirvesi'yle ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

https://p.dw.com/p/1A5Uz
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Muhafazakâr Fransız gazetesi Le Figaro, Amerikan Ulusal Güvenlik Kurumu'nun Almanya Başbakanı Angela Merkel'in cep telefonunu dinlediği yönündeki iddiaları ve Merkel'in konuyla ilgili olarak ABD Başkanı Barack Obama'yı telefonla aramasını yorumluyor. "Angela Merkel ABD'den şüpheleniyor" başlıklı yorumda şu satırlar dikkat çekiyor:

"Almanya Başbakanı Angela Merkel, Amerikan gizli servisleri tarafından dinlenmiş olabilir. Kişisel bilgilerin güvenliği konusunun da gündemde olacağı AB Zirvesi öncesinde bu haber, ABD'ye yönelik bir uyarı ateşi ve AB'nin bu konuda kararlı bir tepki sergilemesi için bir çağrı anlamına geliyor. Avrupa, Amerikan Ulusal Güvenlik Kurumu'yla (NSA) ilgili dinleme skandalını yeni keşfetmiyor. Ancak Angela Merkel'in kendisiyle ilgili suçlamayı dile getirmesiyle bu olay, muazzam bir boyut kazanmış oldu."

Hollanda'da de Telegraaf ise Başbakan Angela Merkel'in cep telefonunun dinlendiği iddialarıyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Tıpkı ülkeler gibi devlet başkanlarının da dostu yok, söz konusu olan sadece çıkarlar. Ancak Obama bu durumu renkli bir hale dönüştürüyor. Kişisel ilişkiler ve diplomatik duyarlılık olmaksızın uluslararası alanda ilerleme sağlamak mümkün değil. Casusluk kuşkusuz dünyanın en eski mesleği. Sosyal medyada yürütülen kapsamlı kampanyaların da etkisiyle yeniden bu göreve seçilen bir Başkan'ın modern teknolojiye ağırlık vermesi şaşırtıcı değil. Aynı şekilde devletin vatandaşlarını sürekli dinlediği eski Demokratik Almanya Cumhuriyeti'nde yetişen Angela Merkel'in dinlenme iddialarına gösterdiği öfke de anlaşılabilir. Dost bir Başbakan'ın kişisel telefonunun dinlenmesi ile çok ileriye gidilmiş olunuyor."

Fransız Le Monde gazetesi ise "Avrupa'ın ortak bir ekonomi politikasına ihtiyacı var" başlıklı yorumda, Brüksel'deki AB Zirvesi'ni ele alıyor:

"Almanya ortak para birimini korumak için ona duyulan güveni yeniden sağlamak zorunda. Avrupa Konseyi'nin eski genel sekreteri Pierre de Boissieu, Fransa'nın 1983'de, yani Euro'nun doğduğu yılda izlediği güçlü Frank politikası gibi, Euro Bölgesi'nde de ekonomi politikalarının aynı hizaya çekilmesini öngören bir planının yürürlüğe konmasını öneriyor. Yeni bir başlangıç yapılmasına ihtiyaç duyuluyor. Ancak bununla kastedilen, Euro Bölgesi ülkelerinin yeni borçlanmalarda gayri safi milli hasılanın yüzde 3'ün altında kalmasını sağlamaları değil. Bundan daha çok ülkelerin bütçe ve vergi politikalarını standart hale getirmeleri gerekir."

Bir başka Fransız gazetesi L'Eclair des Pyrenees ise Fransa'da aşırı sağcı Ulusal Cephe'nin güçlenmesini ele alıyor:

"Fransa'da beş milyon işsiz var. İşsizlik dairelerinin açıkladığı istatistiklerin üstünde olan işsiz sayısı, giderek artıyor. Böyle bir durumda Ulusal Cephe'ye ilginin azalmasını nasıl bekleyebiliriz? Varolan ekonomik sıkıntılara şimdiki sol hükümetin izlediği inanılması zor yöntemler de ekleniyor. Cumhurbaşkanı François Hollande'ın Roman bir lise öğrencisi Leonarda'nın ailesi ile birlikte Kosova'ya sınır dışı edilmesi skandalında yaptığı son 'U Dönüşü' Ulusal Cephe'ye daha fazla malzeme sağladı. Sağcılar da giderek daha yoğun biçimde aşırı sağcılarla flört etmek suretiyle Ulusal Cephe'yi tehlikeli bir biçimde güçlendiriyor."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Hülya Schenk