Presseschau

Polonya'dan Dziennik Gazeta Prawna, Yunanistan’daki grevleri şöyle değerlendiriyor:

„Yunanistan'daki hükümetler yıllardır, devletin kamuya ait paraları har vurup harman savurabileceğine halkı inandırabileceğini sandı. 10 yıldan fazla süren bu yalanın sonuçları şimdi elle tutulur bir hale geldi. Mali sistemde reform girişimine tepkiler Güney Avrupa’nın problemli diğer ülkelerindeki sorunlara benziyor. Bu ülkelerde de politikacılar insanları yıllarca kandırdı. Peki sonları ne oldu? Şimdi Avrupa kıtasının büyük bölümünde, milli ekonomilerde yaşanan krizin yanı sıra toplumdaki memnuniyetsizliğin şiddetli bir biçimde patlama tehlikesi de var. Euro bölgesinde böylesine derin bir kirizin yaşanma ihtimali yüksek.“

Avusturya’nın Der Standard gazetesinin aynı konuyla ilgili yorumunda ise şu satırlar göze çarpıyor:

„Yunanistan Euro Bölgesi'ne hak ettiği için girmedi. Girdiği günden beri de Brüksel'in yüksek miktardaki sübvansiyonları ile besleniyor. Tek tarım ülkesi paraya boğuldu ve birliğin yardımları politikacılar tarafından seçim armağanı olarak kötüye kullanıldı. Yunanistan şimdi 290 milyar euro borçlu. Ülkede grevler yapılıyor ve en geç bir ay sonra yeniden greve gidilecek. Yunanistan böyle tasarruf edemez. Zor durumda olan bu ülkeye ancak bitkin düşmüş ekonomik sistemde kapsamlı bir reform yapılması yardım edebilir.“

Zürih’te yayımlanan Neue Zürcher Zeitung’un aynı konuyla ilgili yorumunda Yunanistan'ın kararlı biçimde yeni bir başlangıç yapması gerektiği görüşü savunuluyor:

„Papandreou grevcilere taviz verilmeyeceği konusunda kararlı bir tavır sergiliyor. Zaten başka seçeneği de yok. Muhalefetteki en büyük parti, muhafazakar Yeni Demokrasi bile tasarruf planlarını destekliyor. Politik açıdan kutuplaşmaların hakim olduğu Yunanistan’da bu uzlaşma alışılmışın dışında bir gelişme sayılmalı. Şimdi buna siyasi elitlerle toplumun da destek vermesi umud ediliyor. Yunanistan'ın içinde bulunduğu borç krizi, ülkenin yapılanmasındaki sorunların ortadan kaldırılması için büyük bir fırsat. Buna şişirilmiş, verimsiz devlet idaresi, müflis eğitim sisteminin reforme edilmesi ve gırtlağına kadar borç batağında olan sosyal sigorta sistemi, özellikle de emeklilik sigortalarında yeniden yapılanmaya gidilmesi de dahil.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Ahmet Günaltay