Avrupa basınından özetler

Fransa'dan Le Monde gazetesi dinleme skandalıyla ilgili yorumunda, dün Brüksel'deki AB Zirvesi'nde bir araya gelen Almanya ve Fransa liderlerinin, gizli servisler arasındaki işbirliğinin çerçevesinin çizilmesi yönünde aldığı karara değiniyor. Gazete, 'Hollande ve Merkel Obama'yı cezalandırıyor' başlıklı yorumda şu satırlara yer veriyor:

"Cumhurbaşkanı François Hollande, Merkel'in cep telefonunun dinlenmesi iddiası öncesinde de NSA'in dinleme skandalını AB'nin 28 devlet ve hükümet başkanının buluşacağı zirvede gündeme getirme niyetindeydi. Şimdi Angela Merkel de onun tarafında. Washington için çok üzücü bir durum. Sonuç olarak AB'nin iki ağır sıkletinin Obama yönetimini cezalandırması, her gün rastlanan bir durum değil. Üstelik bu, sonucunun başarılı olması hem Washington hem de Brüksel için çok büyük önem taşıyan AB ile ABD arasındaki serbest ticaret bölgesi müzakerelerinin yapıldığı bir döneme denk geldi."

Hollanda'dan de Telegraaf gazetesi ise aynı konuyla ilgili 'Merkel ve Obama NSA skandalını hafife aldı' başlıklı yorumda şu görüşlere yer veriyor:

"Hem Angela Merkel hem de ABD Başkanı Barack Obama Amerikan Ulusal Güvenlik Kurumu'nun (NSA) dinleme skandalını hafife aldı. Aslında yazın Amerikan gizli servisinin yabancıları dinleme skandalının nasıl devasa bir boyutta olduğu belliydi, Merkel bakanlarını Washington'a göndermişti. Bu bakanlar daha sonra dinleme skandalının boyutunu gizlemeye çalıştı. Şimdi Berlin'deki ABD Büyükelçisi'nin Dışişleri Bakanlığı'na çağrılması o dönem sergilenen gizleme çabasının boşuna olduğunu gösteriyor. Alman hükümeti, NATO'daki en önemli müttefikine öfkeli. Bu sadece Amerikalılar için üzücü değil, Merkel için de siyasi bir sorun. Federal İçişleri Bakanı Hans-Peter Friedrich daha iki ay önce 'Suçlamalar gündemden kalktı. Skandal halloldu. Alman hükümeti dinlenmedi' açıklamasını yapmıştı. Şimdi gözlemciler geriye dönüp baktığında bunun büyük bir hata olduğu yorumunu yapıyor."

Danimarka'nın liberal Politiken gazetesi ise konuyla ilgili yorumunda Amerika'nın dinleme skandalının çok ileri bir boyuta ulaştığını belirterek, şu değerlendirmeyi yapıyor:

"Medya organlarının Merkel'in cep telefonunun Amerikan gizli servisince dinlendiğini yazmasının ardından Almanya Başkanı Angela Merkel'in nasıl öfkeli bir sesle ABD Başkanı ile telefon görüşmesi yaptığı, tahmin edilebilir. Dinleme skandalına dair deliller kuşku götürmez. ABD, müttefikinin güvenini suistimal etti. Bu durum AB'nin tamamının diplomatik bir tepki göstermesini, dinlemenin kapsamının açıklığa kavuşturulmasını ve Amerikan tarafının bu yöntemleri artık kullanmayacağının güvencesini vermesini gerektiriyor. Özgür dünyanın lideri olarak nitelendirilen ABD'nin dostlarına, özgür toplumların hak ettiği saygı ve onura uygun davranmaması, çok derin bir hayal kırıklığı."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Hülya Schenk